֬W

吉貝沙尾Jibei Shawei/Jibei Sand Bay

吉貝沙尾Jibei Shawei/Jibei Sand Bay

文章Lohas 發表於 2008年 4月 6日, 15:45

吉貝沙尾Jibei Shawei/Jibei Sand Bay

樂活澎湖灣/吉貝沙尾Jibei Shawei/Jibei Sand Bay
viewtopic.php?f=103&t=160
圖檔

澎湖北海最大的島嶼,沙尾海灣上一道數千公尺的黃金海灣綿延海際,藍天碧海與金色海岸相映成趣,海灣上有度假小屋可住宿,是相當具有觀光渡假價值的地點。
吉貝嶼為澎湖夏日渡假的熱門據點,吉貝沙尾由西崁山向東南方延伸,盡頭因受海流影響而形成深入海中的沙嘴,全長700餘公尺,最寬處200公尺。

It is the biggest island of North sea, Penghu. Shawei bay is famous for a golden sand beach extending several kilometers. The blue sky and the golden beach have together formed an interesting view. There are holiday bungalows available for lodging on the beach. It is really a scenic spot worth visiting.

Jibei islet is a popular spot in Penghu for summer vacation. Jibei Shawei extends to the south-east from Hsikanshan and a sand beach beak extending deep into the sea is formed at the end due to the influence of the currents. The whole islet measures over 700m with the widest place measuring 200m.

Jibei Sand Bay
Jibei is the largest island in Penghu's North Sea. At the Sand Bay, you will find golden sands that stretch for kilometers, creating an interesting contrast with the blue skies and green sea. There are also holiday cottages here, making it a very worthwhile destination.
Jibei is a popular attraction during the summer. The Sand Bay extends in a southeast direction from Mt. Sikan where the currents eventually turn it into an underwater sand spit. It has a total length of over 700m and measures 200m across at its widest point.

圖檔


Sand Spit on Jibei Isle
Most beaches in Penghu are white sand beaches consisting of broken shells and fine coral pieces. The most famous is the sand bar or spit on Jibei Isle. At 800 meters long and 300 meters wide, it is the largest sand spit in Taiwan. Every summer during the high tourism season, the white sand beach, blue sky and turquoise ocean form a picture-perfect image. The sand spit has become one of the top tourist destinations in Penghu.
圖檔
白沙鄉-吉貝沙尾
吉貝島南方有一帶漂移於湛藍海水中的沙灘,它成因於潮汐的推擠,因海中貝殼沙與珊瑚碎屑的沈積,幾十年來一直搶佔澎湖觀光行銷的鋒頭,這綿延數百公尺的海中沙嘴就是遠近馳名的吉貝沙尾。吉貝沙尾由貝殼細沙構成,夏季耀眼的金光灑落時,不管是從海面眺望,或者親自踩踏在柔軟細膩的沙灘上,整片沙灘金色光芒叫人不敢逼視。這片沙灘綿延近千公尺,且隨著季節潮汐更替或有不同的形狀變化,白天有垂竿客來此揮竿釣魚,傍晚時有情侶來此牽手漫步,入夜後三五好友坐在沙灘上看著星斗與遠方目斗嶼燈塔閃爍塔光,吉貝沙尾豔麗動人,不僅為北海觀光門戶,更是澎湖珍貴景觀資產。夕陽餘暉,晨曦籠罩,在吉貝小島住下來,更可在沙尾上親近吉貝日出、夕陽之美。

白沙郷吉貝の砂嘴

吉貝島の黄金砂嘴は澎湖観光で絶対に見逃せないスポットの一つです。吉貝砂嘴は白沙郷北方の吉貝嶼に位置し、外側に向かって数千メートルにわたって形成されている砂浜です。また、砂浜には黄金色の砂が満遍なく敷き詰められていることから、吉貝の「黄金砂嘴」とも呼ばれています。隣接する青い海のほか、近くには緑の海浜植物も自生しており、とても美しい光景を作り出しています。

吉貝砂嘴は延々と続く長い砂浜であるほか、周囲は潮間帯となっており、特殊な動植物が数多く見られます。これらは豊富、かつ珍しい自然資産です。また、吉貝砂嘴では特殊な鳥類も数百種類棲息しており、観察する価値があります。

吉貝砂嘴へ向けて出発する場合、最初に北海遊客サービスセンターに寄らなければなりません。ここで吉貝嶼へ向かう船の切符を購入できます。船が海の真ん中を猛スピードで走り過ぎていく時、海面には美しい白い足跡が残ります。風に乗って波を切り、海風を感じましょう。これも非常にロマンチックな体験です!

吉貝嶼付近にはきれいな珊瑚礁が数多くあり、昔の人々は建材として使っていました。このため、吉貝嶼の家屋には昔の伝統的な珊瑚礁の装飾品が数多く残っています。機会があれば、ぜひ注意して観察してみましょう。そのほか、吉貝の砂浜にある黄金の砂も、珊瑚の破片から構成されています。キラキラと光り輝き、非常に美しいです!

海風を浴びながら船に揺られると、吉貝の黄金砂嘴へと到着します。この美しい黄金海岸は水上レジャーが好きな人々にとって海上のパラダイスです。水上バイク業者はバナナボートなどの水上レジャーを提供しています。これはボッーとしていると振り落とされてしまう、非常に刺激的な遊びです。また、家族全員で遊ぶのに適しており、海上飛行するソファに乗っている気分になれます。非常に面白い乗り物です。ただし、日焼けにはくれぐれもご注意ください!

また、吉貝の黄金砂嘴は美しい風景とロマンチックな雰囲気を擁していることから、ドラマ撮影で使われることが多いです。「イルカ湾の恋人」もその一つです。そのため、大勢の観光客がその名を慕って訪れます。ドラマの主人公のように美しい海岸でロマンチックな恋物語を体験しませんか!

吉貝の黄金砂嘴の黄金色の砂は、実は珊瑚のかけらと貝殻のかけらからできています。そのため、砂浜ではたくさんの美しい珊瑚と貝殻のかけらを見ることができます。太陽の日差しに照らされて、キラキラと光り輝く様子は、とても美しいです。一掴みすると、砂以外の小さな硬い塊も掴むことができますが、これらは石ではなく、すべて珊瑚と貝殻なのです。

吉貝黄金砂嘴では数多くの水上レジャー業者がおり、遊泳やダイビングなどを楽しむことができます。また、吉貝の砂嘴沿いの海岸では特殊景観や珍しい魚類、さらに色とりどりの珊瑚礁などを見かけられます。青々と澄みわたった海は、なかなか見られない美しい景色です!

吉 貝 沙 尾 金 沙 灣

吉 貝 嶼 的 沙 尾 海 灣 尤 是 名 聞 遐 邇 , 一 道 長 達 數 千 公 尺 的 金 黃 色 海 灘 , 使 人 不 禁 有 欲 一 親 芳 澤 的 衝 動 。 目 前 設 有 各 式 各 樣 、 名 目 繁 多 的 遊 憩 活 動 , 可 以 任 意 消 磨 整 個 下 午 , 是 最 佳 消 署 勝 地 。    

吉 貝 嶼 距 赤 崁 或 後 寮 船 程 約 為 2 0 分 鐘 。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

吉貝沙尾

文章Lohas 發表於 2009年 12月 15日, 08:47

(記者宋國正報導)吉貝沙尾擁有一望無際美麗的沙灘,在觀光單位斥資開發下,沙灘擁有海上樂園美名之外,亦成為每年四十萬遊客抵澎必須前往一遊的地方而名聞中外。
「吉貝」位於白沙本島北方,為本鄉四個有人島中最大者,復為澎湖群島最北端的有人島嶼,清初原隸屬鎮海澳,雍正五年,自鎮海澳分設獨立為吉貝澳,設有汛防一處,由澎湖水師右營,按季派外委一名,戰船一艘,配兵五十名協防,後改歸北山汎分防,設兵十五名,日據後,幾經行政組織的改革,均獨立設置吉貝派出所,屬馬公支廳管轄,光復後,單獨設置行政村以迄現今。
該村的居民有自金門遷入,有部份為清代駐防的兵士,留下的後裔,在本鄉十五村中,該村居民的姓氏最為複雜。島上地勢平坦,耕地廣大,較早的居民,從事半農半漁,惟因人口的增加及農業漁業的不振,居民為了謀求生活,日據時期紛紛遷至台灣本島謀生,光復後,由於政府的積極獎勵及輔導,改善農作物品種,配給肥料,放領漁船,改善漁撈技術,建築漁港碼頭等,農漁業均有長足的發展,光復初期因居民生活富裕,一時有「小美國」之稱。
時下的吉貝島,在觀光單位的開發下,除有海上樂園,成為抵澎遊客必經之地外,近年來因澎湖國家風景管理處正規劃投資開闢新觀光景點,配合形象商圈的推動,大力行銷擁有觀光潛力的吉貝嶼,前景相當被看好。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

吉貝沙尾沙石流失 專家:大量採集星砂有關

文章Lohas 發表於 2010年 6月 27日, 20:27

吉貝沙尾沙石流失 專家:大量採集星砂有關
 (記者宋國正報導)北海旅遊重鎮吉貝嶼上的沙嘴,因建港改變水文,導致沙石流失,雖沒有科學依據佐證,無法判讀相關的影響性,但從近年來空照圖比照,形狀有明顯的變化,以往沙嘴像舌頭,現在則是彎勾形狀,且愈來愈狹長,由此可見水文改變,足以影響沙灘的面相,而保育團體曾經警告,單一沙灘大量採集星砂,也可能造成沙灘急速縮減。
 根據澎湖國家風景區管理處資料顯示,由地政事務所取得的吉貝沙嘴原始面積,含沙尾計有40公頃,新近因未進行測量,不知道實際的面積,但因吉貝沙嘴BOT開發計畫環境影響評估,規定營建期必須進行地形測量,有了詳細的資料比對,才知道究竟吉貝沙嘴變化多少。
 雖然空照圖有明顯變化,可能因季節、潮汐不同影響形狀,沒有科學依據佐證,無法判讀相關的影響性,但鄰近吉貝的鳥嶼,由於建港改變水文,導致砂石流失,在鳥嶼外面形成新興的澎澎灘,由此可見水文改變,足以影響沙灘的面相,而保育團體也警告,單一沙灘大量採集星砂,也可能造成沙灘急速縮減。
 由於澎湖新興的生態體驗活動,也會帶遊客前往沙灘蒐集星砂,在夜晚的海面上常會出現類似燐火的照明奇景,部分遊客誤以為星砂為動物骨骼遺骸,可能是星砂骨骼殘餘的燐火造成,但澎湖共生藻協會會員謝恆毅表示,發光體是因為海中有夜光藻,只要輕輕撥弄海水,就會發出生物螢光,在海面上形成點點光圈的美景。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣


相關照片

文章Lohas 發表於 2010年 12月 27日, 20:15

圖檔
吉貝水上活動

圖檔
吉貝沙灘
圖檔
圖檔
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

觀光發展重點計畫

文章Lohas 發表於 2011年 11月 2日, 23:15

吉貝嶼為澎湖北海最大島嶼,以天然沖積而成之黃金沙尾響譽國際,每年湧入遊客約佔澎湖地區總遊客量之七成五左右,是來澎觀光旅客必訪之旅遊景點;惟該沙灘自民國72年起即由當地民意代表承租1.2公頃用地後卻擴大佔用土地,投資興建旅館、小木屋、經營海水浴場及水上活動,並向進入遊客收取門票,其中旅館建物及水上活動部分未取得合法經營,相關污水處理亦因陋就簡,區內並濫挖沙石,沙灘車縱橫沙尾地區,破壞影響當地環境,長久以來,不但遊憩住宿服務水準日趨低落,吉貝沙尾沙灘亦有受破壞之危機,有鑑於此,交通部觀光局79年報經行政院核定劃設澎湖國家風景區特定區範圍,即將吉貝整體規劃列為澎湖整體觀光發展之重點計畫。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

Jibei Sand Spit in Paisha Township

文章Lohas 發表於 2012年 12月 31日, 09:55

Jibei Sand Spit in Paisha Township
圖檔
As one sight that shouldn´t be missed in Penghu, Golden Sand Spit in Jibei Island piles up thousands of meters of sandy beach and teems with glistening sands, generally elongated and externally extended, so it is also called the Golden Sand Spit. Closed to the blue coastline and surrounded by ornamental phytocoenosis of the coastal area, the scenery there is very beautiful.

Region:Baisha Township
Address:No.182-12, Jibei
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣


回到 自然景觀Natural Scenery

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊會員 和 1 位訪客