鯨魚洞Whale Cave
樂活澎湖灣/鯨魚洞Whale Cave
viewtopic.php?f=106&t=273
由上往下看鯨魚洞 ref:李揚聲
島上遍佈奇形怪狀的玄武岩,黑色岩石間有一個海蝕形成的的大岩洞,相傳有巨鯨在此受困,故名。洞內寒冷陰森,好似洪荒之地,洞內巨濤拍岸,氣象萬千。退潮時,在此聽潮音,效果十分震撼。
鯨魚洞Whale Cave
「鯨魚洞」是小門嶼最特殊的海蝕地形,此處原為一玄武岩海崖,在海水不斷侵蝕下貫穿成一海蝕拱門,看似一隻擱淺的鯨魚,因而名為鯨魚洞。進入洞中可以聽見盪氣迴腸的濤聲,彷彿鯨魚的怒吼,令人遐想無限,小門嶼目前被列為澎
湖先期規劃的六大玄武岩地質公園之一。
A former basalt cliff's continual erosion turns into an arch-like grounded whale. It came to be known as the Whale Cave, the most particular sea-eroded terrain in Hsiaomen Islet. You can hear the roaring sound at the sea, like whales' furious yell, echoing around the cave. It makes you sink into reverie. It's listed as one of six basalt geoparks in the earlier construction plan of Penghu.
Whale Cave
The Penghu Archipelago is surrounded by the seas. All of its islands are constantly eroded by the forces of waves, tides and ocean currents. The effect creates all kinds of wave-eroded terrain, such as wave-eroded cliffs, platforms, gutters, caves, arches and columns. The best example of a wave-eroded arch is the Whale Cave in Hsiaomenyu (Hsiaomen Isle). It was once a basalt cliff. The basalt was constantly eroded by pounding waves that finally pierced the basalt cliff and created an arch.
西嶼鄉-小門鯨魚洞
小門鯨魚洞為一獨立海蝕門地質景觀,相傳有幼鯨擱淺在小門海岸,母鯨心急如焚搭救不成,便跟著幼鯨撞壁而亡,衝擊力量造就了類似鯨魚形貌的門洞,故稱此處為小門鯨魚洞。海蝕門實為海浪平行與垂直侵蝕日積月累所致,鯨魚洞旁邊有一根海蝕柱,原也為海蝕門,後因門頂陷落而變成海蝕柱。小門高地遼闊,玄武岩海岸景觀搭配白濤浪花與蔚藍海景十分宜人,小門高地羅布村民種植蔬果的菜宅田,格格綿密如蜂巢,故曰蜂巢田,也是小門著名景觀之一。小門夏季可欣賞白浪巨石與海蝕門奇景,入秋後東北季風南壓,勁風捲浪颳起一陣陣白浪煙幔,為澎湖冬季所謂的鹹水湮,也是難得的景觀。另小門燈塔夕陽美景也是行家攝影取景之點。
小門鯨魚洞
小門鯨魚洞は澎湖県西嶼郷小門村に位置します。もともと玄武岩でできた岬でしたが、長年にわたる東北季節風の影響と海水による侵食を受けてアーチ型に穴が穿たれました。鯨が浅瀬に打ち上げられた様子に似ているため、「鯨魚洞」と名づけられました。
小門鯨魚洞の一帯は玄武岩地形で、痩せた土壌であるため、生長に適するのは多肉植物だけです。急な斜面を登ると、サボテンが生い茂っており、艶やかな色彩の花が印象に残ります。
小 門 鯨 魚 洞
小 門 嶼 素 有 吼 門 之 珠 雅 稱 , 位 在 漁 翁 島 最 北 側 , 以 小 門 橋 與 漁 翁 島 相 銜 , 是 一 座 玄 武 岩 方 山 型 小 島 。 澎 湖 群 島 許 多 值 得 觀 賞 的 景 觀 大 多 可 在 本 小 島 上 看 到 , 包 括 天 人 菊 、 蜂 巢 田 、 西 嶼 斗 笠 、 蒙 面 女 郎 、 玄 武 岩 柱 狀 節 理 、 白 沙 灘 、 佬 估 石 建 築 等 , 可 謂 澎 湖 群 島 的 縮 影 。
著 名 的 鯨 魚 洞 位 在 小 島 西 北 海 岸 , 黑 色 柱 狀 節 理 玄 武 岩 在 此 形 成 海 崖 , 其 間 又 因 海 蝕 作 用 , 出 現 一 巨 型 海 蝕 洞 , 乃 成 今 日 奇 景 。 炎 炎 烈 日 下 , 入 洞 傾 聽 潮 音 , 撥 弄 海 水 , 令 人 盪 氣 迴 腸 , 塵 念 盡 釋 。
民視旅遊大贏家-小門鯨魚洞
http://www.youtube.com/watch?v=3pvNNx3k ... re=related
2014寒冬曝星軌 ref:陳成邦