֬W

澎湖老行業人物剪影

澎湖老行業人物剪影

文章Lohas 發表於 2013年 1月 28日, 06:34

澎湖老行業人物剪影﹂新書發表會 分享採錄成果
圖檔
︻記者莊惠惠報導︼﹁澎湖老行業人物剪影﹂新書發表會邀請訪談人、被訪談人出席與會、發表心得分享、簽書會,並準備有該書100本贈閱與會者,分享採錄成果。

昨︵26︶日新書發表會,包括被訪談人黃友謙先生、許丁現校長、盧清昌夫婦;報導人蔡愛清女士、高啟進老師、陳英俊老師、陳仁和校長、甘村吉先生、蔡福松老師等,以及縣府秘書長劉丁乾、文化局長曾慧香都到場共襄盛會。

王縣長感謝熱心的文史工作者及老師們從事口述採訪的辛勞,他表示,澎湖無形文化資產拓展到常民老行業與老師傅的口述記錄保存,希望透過鄉土奇人軼事與特殊傳統技藝能人的採錄,來傳承瀕臨斷層的澎湖民間文化技藝,進而好好留住傳統老行業及老師傅的人文精神。
王縣長指出,文化局這些年來對於澎湖文化資產保存特別重視,除了常見的古蹟、歷史建築等有形文化資產之修護外,對於無形文化資產的保存更是大步邁出,如澎湖蒙面、涼傘、小法科儀乃至於冬至節慶雞母狗製作等等,都是文化保存活化重點。未來也將持續推廣地方文史,為後代子孫保存更多珍貴文史資產。

王縣長親自贈書予被訪談人及報導人,感謝大家的參與及協助,讓本縣老行業得以留下珍貴的文獻資料。

△﹁澎湖老行業人物剪影﹂新書發表會,王縣長親自致書給訪談人。︵莊惠惠攝︶
菊島文學獎頒獎暨老行業人物新書發表
圖檔
●第十五屆菊島文學獎暨新書發表會的簽書會合影。(實習記者劉翊暘攝)
 (本報訊)縣府於昨日上午9時30分,在生活博物館地下室多媒體視聽室,舉辦第15屆菊島文學獎頒獎典禮暨「澎湖老行業人物剪影」新書發表會,縣長王乾發親自主持,頒獎表揚各得獎人,同時期盼重視在地珍貴文化資產,加以保存、維護,達成文化的傳承與永續發展目標。
 文化局致力於推動文學創作,舉辦菊島文學獎今年邁入第15屆,已成為縣內具指標性的文學獎項。今年有126件作品參賽,經初選、複評及決選之競爭,30件作品獲得佳績。
 王縣長親自頒獎表揚得獎人,恭喜並肯定他們經過一番競逐脫穎而出,將澎湖的自然人文景觀及風土民情以文字創作的方式呈現;而15年來的文學創作比賽,也讓澎湖在地方文化得以發揚,藉由文字讓更多人認識到澎湖之美;同時期盼透過「菊島文學獎」發掘文學新秀,為文學創作扎根,讓菊島藝文更加蓬勃發展。
 此外,「澎湖老行業人物剪影」新書發表會則邀請訪談人、被訪談人出席與會、發表心得分享、簽書會,並準備有該書100本贈閱與會者,分享採錄成果。王縣長也親自贈書予被訪談人及報導人,感謝大家的參與及協助,讓本縣老行業得以留下珍貴的文獻資料。
 王縣長感謝熱心的文史工作者及老師們從事口述採訪的辛勞,他表示,澎湖無形文化資產拓展到常民老行業與老師傅的口述記錄保存,希望透過鄉土奇人軼事與特殊傳統技藝能人的採錄,來傳承瀕臨斷層的澎湖民間文化技藝,進而好好留住傳統老行業及老師傅的人文精神。
 王縣長進一步指出,文化局這些年來對於澎湖文化資產保存特別重視,除了常見的古蹟、歷史建築等有形文化資產之修護外,對於無形文化資產的保存更是大步邁出,如澎湖蒙面、涼傘、小法科儀乃至於冬至節慶雞母狗製作等等,都是文化保存活化重點。未來也將持續推廣地方文史,為後代子孫保存更多珍貴文史資產。
 昨日新書發表會,包括被訪談人黃友謙先生、許丁現校長、盧清昌夫婦;報導人蔡愛清女士、高啟進老師、陳英俊老師、陳仁和校長、甘村吉先生、劉禹慶先生、蔡福松老師,以及縣府秘書長劉丁乾、文化局長曾慧香都到場共襄盛會。
 第15屆菊島文學獎徵文活動得獎名單:
 社會組:
 現代詩首獎-李振豪「如何改造一座島?」、優等-楊書軒「花嶼吟遊三、四詩」、佳作-張英 「仙人掌」、蔡凱文「有些季節正在綻放的片段」、賴文誠「我正凝望著你」、汪丞翎「再見,菊島」、游淑如「一雙夾起鄉愁的筷子,在菊島」。
 散文優等-張雅芳「廚房」、佳作-黃心怡「墨魚」、林翠萍「歸鄉」、高淑芳「老屋˙印象˙童年˙憶嚮」。
 短篇小說首獎-陳倚芬「海的最初與島的終端」、優等-陳韋任「隱約改變的事」、「仙人掌」、佳作-邱建國「菅芒花」。
 高中組:
 現代詩優等-洪慧茵「玄武岩與雙心石滬交織的夢」、佳作-歐宸源「孩子們注定會離鄉的地方」、蔡稚萱「來自遠方的寂靜」。
 散文首獎-歐宸源「獨舞」、優等-呂姵妤「一花一世界」、呂姿燕「澎湖,春之美」、佳作-楊佳穎「種子」、吳芳儀「浪跡菊島」。
 國中組:
 現代詩首獎-陳玉蓮「澎湖情詩三帖」、優等-洪筱婕「菊島,小節」、佳作-王毓涵「幻想澎湖灣」、劉雨潔「老街的獨特抒懷」。
 散文首獎-劉雨潔「歌戀鄉親」、陳書慧「記,憶」、優等-陳柏宇「盛夏小管記事」、佳作-趙敏懿「望安之旅」。
教育界泰斗許丁現校長
圖檔
●許丁現校長。(實習記者劉翊暘攝)
 (本報實習記者劉翊暘報導)澎湖教育界的傳奇人物許丁現校長,是「澎湖老行業人物剪影」新書中的人物,年高八旬的許丁現校長,在現場人員的攙扶中步入會場,表達對於文化局肯定校長教育成就的感謝,獲得最熱烈的掌聲。
 許丁現校長最令人欽佩的是,他在教育界46年,卻有45年當校長。最難能可貴的是他以極精湛的日語將澎湖日據時代的文獻翻譯出來。謙虛的許校長昨天在致詞中,提及道德教育的重要,自己僅是守己本分。他的誠懇,謙虛讓在場人士感動不已。
 「澎湖老行業人物剪影」在本縣的文史工作者的協助下,記錄24種行業26位老師傅,為澎湖老行業的人物及足跡留下簡要記錄。王縣長表示,澎湖除了自然景觀、古蹟建築等有形美景,更美麗的是在地的傳統文化、民俗技藝,該書的出版,澎湖最珍貴的文化資產,得以保存。縣長也親手將書贈予訪談人與被訪談人,感謝他們對澎湖傳統文化保存的付出及努力。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9394
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

回到 國民旅遊叢書Books

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron