1 頁 (共 1 頁)

陳昇

文章發表於 : 2008年 12月 25日, 07:43
Lohas
歌的故事/陳昇唱《把悲傷留給自己》 覺得好肉麻! 2008/12/24
歌手陳昇唱紅的情歌《把悲傷留給自己》,已經有超過17年的歷史,但依然讓很多人印象深刻。而這麼一首動人的情歌,其實是陳昇在唱片公司女性同事拚命撒嬌下,才創作出來的,而且這首曲子,他不是寫在紙上,而是寫在香菸盒子上!進入錄音室錄唱的時候,陳昇還覺得,這歌唱起來好肉麻、好尷尬!


很多四五六年級生,可能都能哼出這首歌的經典歌詞:「把我的悲傷留給自己,你的美麗讓你帶走」,而且覺得好感動。但陳昇坦承,當初錄唱這首歌,他覺得,好肉麻!陳昇說:「開始要唱把我的悲傷留給自己,你的美麗讓你帶走,其實你都還覺得,嘖!這什麼詞啊!還能拿來唱,挺尷尬的!」


這首歌詞曲都是陳昇創作的,當時他幾乎已經完成自己第四張專輯的錄製工作,但完全沒有情歌。唱片公司的女性企畫們,開始拚命撒嬌。陳昇表示:「他們都會用那種軟的身段來跟我說,昇哥來一點情歌嘛,寫一點情歌嘛,我突然想到我有一個旋律,差一點被我丟掉的,我就去翻箱倒櫃把它找出來。」


這段旋律是陳昇有一回在澎湖夜晚的海邊,看著星星時,創作出來的。陳昇:「那個觸媒可能是星星,也可能是海風,海浪你永遠不會知道,就是有某一種感觸就來了,身上沒有紙筆,我就趕快衝到車上去拿,拿了一個筆,可是也沒有紙,就寫在菸盒上。」菸盒的正面反面,密密麻麻寫上16小節的旋律,最後就成為《把悲傷留給自己》的曲子。至於歌詞,則是陳昇後來,拿自己戀情結束的經驗,寫出來的。


陳昇回憶當時說:「聽說她有男朋友,雖然沒有到劈腿的狀態,但是我就只好耍帥說,那能不能讓我陪著你走,既然你說留不住你,其實心裡是很介意的啦!根本心裡在臭罵對不對?把我的悲傷留給我自己,你的美麗那你就帶走吧!」


但他稍稍轉換一下情緒,把歌詞變成一個癡情男子,有風度的分手,心中含淚的祝福。結果,男人感同身受,女人為此感動,這首歌慢慢慢慢傳唱開了,成為陳昇最有名的代表作。超過17年過去了,每回演唱這首歌,都如同回憶的鉤子一般,把陳昇鉤回當年在澎湖海邊,創作這首曲子時的氛圍。少了點肉麻,多了點感嘆。(新聞來源:東森新聞記者呂學善、林信辰、楊尚仁)

more更多關於陳昇~
澎湖2008小島兜風節─又見陳昇為你演唱