百世多麗(花園飯店)

[Lohas]

百世多麗(花園飯店)

百世多麗花園酒店是澎湖縣第一家五星級觀光渡假酒店，預計２０１０年５月全部完工，第一期工程，地上七層一百一十二個房間已於２００８年６月啟用，有男女ＳＰＡ、健身房、溫水泳池、三溫暖、大型會議中心，可以說是澎湖觀光產業與國際接軌的里程碑

百世多麗花園酒店的宣傳影片 https://www.youtube.com/watch?feature=p ... Pb8aA-ypQM
澎湖百世多麗花園飯店 日文版.mpg https://www.youtube.com/watch?v=onSU6PW ... ure=relmfu

[Lohas]

國稅局澎湖分局長羅斌賢百世多麗花園酒店參訪
︻記者黃政義報導︼南區國稅局澎湖縣分局為了要加強公務的行銷，並廣納各界對稅政與稅制的建言，以作為稅務興革的參考，分局長羅斌賢昨天上午親率該處的秘書及各課的主管，前往本縣規模最大的百世多麗花園酒店參訪，除了聽取董事長藍俊昇在建造百世多麗花園酒店的情形及目前的經營現況外，並由該酒店董事長藍俊昇的親自帶領下，進入六樓的住宿區參觀，不少首度進入百世多麗花園酒店參觀的國稅分局的主管，仿如﹁劉姥姥遊大觀園﹂般的新奇與興奮的逐一參觀了這一座現代化而新穎的花園酒店，大家都認為：本縣能擁有這麼一座﹁五星級﹂以上的現代化大飯店，真是澎湖人的福氣！

澎湖縣國稅分局長羅斌賢昨天上午九時三十分依約抵達了百世多麗花園酒店，受到董事長藍俊昇及該酒店員工熱情的歡迎，藍董事長並安排在一樓的用餐區來接待首度來訪的國稅分局的員工，藍俊昇董事長十分詳實地向國稅分局的官員說明百世多麗花園酒店的打造過程，藍董事長指出：他一直很懷疑：為何澎湖無法擁有一座現代化的五星級大飯店來留置來自各地、各國的觀光客，在家人的共識下，三、四年前就開始著手打造澎湖第一座的現代化大飯店，由於澎湖的鹽害甚重，動各項公共工程的影響甚鉅，因此，在建材的選料方面，他與家人都相當的重視，畢竟﹁一分錢、一分貨﹂，百世多麗花園酒店的建材絕對是最好的；而在施工期間，他們也都十分重視工程的品管，他希望百世多麗花酒店是澎湖旅館業邁向現代化的標率；藍董事長還帶領著國稅分局的官員參觀了一樓大廳的陳設，特別是大廳數部大型貨輪的模型，他也作了更細膩的解說，畢竟這些船隊也是藍家的事業之一。

國稅分局的官員相當注意百世多麗花園酒店的中庭設計，曾詢問藍董事長為何要藤出那麼大的空間？而中庭的設計為何會呈現波浪型？藍董事長說：中庭的設計係以台灣的圖型來打造，因此，百世多麗花園酒店就是以﹁PESCADORS︵美麗之島︶﹂來做為店名，國稅分局的官員聽了藍俊昇董事長的一分解釋，才體會到藍家如此用心的要來經營百世多麗花園酒店的立場；藍董事長還安排他們到六樓參觀住宿區的房間，首度參觀百世多麗花園酒店的國稅分局員工都覺得這一座大飯店實在是太豪華、太新穎了！

此時，排行在藍家第二的縣議會副議長藍俊逸也聞訊趕回酒店，親自來接待首度造訪的國稅分局長羅斌賢，並希望羅分局長有長官來澎視察時，也能夠安排住進百世多麗花園酒店，他絕對不會讓他們失望的。

經過兩個多小時的參訪與參觀，羅斌賢分局長特別致贈一幅精美的沙畫作品給藍俊昇董事長作紀念，由藍俊逸副議長代表接受，羅分局長還在董事長室與藍俊逸副議長及藍俊昇董事長合影，愉快地誜此次參訪的行程。

[Lohas]

百世精神 回饋讓澎湖更美好

△百世多麗花園酒店昨日召開開幕週年慶記者會上正式對外發布已於月前動工興建的第二期新館工程，整個新管外觀設計為輪船造型，建築樓高十二層，預計設置一百一十二個住房，每間住房都有觀景陽台設計，緩波式流水池襯托船型外觀的恢宏建築體，有如船隻昂然航行大海的英姿。頂樓規劃為多功能服務區、景觀泳池、國際會議廳，將成為澎湖代表性地標。身為澎湖人的藍董事長昆仲，興建這座最具規模與水準的高級度假飯店，係懷抱著對海洋的熱情與在地人的使命，於航運事業之外，於本地投入觀光飯店事業，擬以更多的心力回饋這塊土地，並提升澎湖的形象與觀光水準，預備於二○一○年完工營運為大家服務。（圖／文　吳清池）

[Lohas]

藍凱元青出於藍 經營飯店有一套

●年青有為的副總藍凱元。（李三祿攝）

　年輕有為的藍凱元，乃縣議會副議長藍俊逸公子、「慧洋海運公司」總裁藍俊昇及「四維航運」董事長藍俊德姪子，同時也是「百世多麗花園大酒店」副總經理。魁梧的外表卻透出斯文的氣質，講話不疾不徐，辦事沉穩幹練，待人誠懇親切，加上人性化的領導風格，怪不得把百世多麗管理的有條不紊，不但業績扶搖直上，飯店規模亦不斷擴增，其傑出表現深獲父親及伯、叔的肯定與讚揚。

　藍凱元畢業於美國馬里蘭大學，學成歸國後即在慧洋海運歷練，跟隨叔叔藍俊昇學習企業經營管理實務，其虛心求教及腳踏實地的學習態度，深獲各部門主管及員工的誇讚。三年前，百世多麗花園大酒店落成營運，藍凱元受命返鄉擔任副總經理一職，全權負責飯店經營管理業務。由於初次銜命掌管一家五星級大飯店，藍凱元內心的壓力何其巨大，因為他了解這是一場硬仗，稍有不慎即會全盤皆墨。凱元憑藉所學努力打拼，一步一腳印的往前推進，不自傲自滿，也不好高騖遠，日夜匪懈親力親為，終於在一年後奠下穩固的根基，並逐漸成長茁壯。

　凱元優異的經營績效讓藍俊昇有信心再擴建第2館，並於去年落成啟用，接著第3館（多功能休憩育樂設施）亦將於數月後完工。另，為有效輸運鄉親及旅客，成立「松英交通公司」並購置數部新型遊覽車，加上向日本購買的客輪（載客量200多人）即將駛返，主航布袋、馬公與七美。屆時鄉親及觀光旅客的食、衣、住、行、育、樂等需求，百世多麗花園大酒店可以提供完整而優質的服務，這一切發展，凱元實功不可沒。

　藍凱元之所以能在職場上全力衝刺，並屢有斬獲，其實是「牽手」王貞娸無怨無悔的支持與鼓勵。賢慧良淑的王貞娸乃英國「蘭開夏大學」研究所畢業，在國外求學時與凱元相識、相戀而共結連理。婚後的貞娸妥善照顧凱元的生活起居，用心教育小孩，孝順公婆無微不至，讓凱元完全沒有後顧之憂，盡心盡力為事業打拼。王貞娸在相夫教子之餘，利用時間於澎科大擔任英、日文兼任講師，春風化雨教人無數；同時也投身公共事務領域，擔任澎湖工商婦女協會理事長，積極為弱勢族群爭取權益。夫妻倆各在不同的工作職場努力打拼，也各自擁有一片天。

　凱元最近心情愉快且笑口常開，經再三追問方知原委。由於貞娸在百忙之中懷有第2胎（兔寶兒），難怪夫君快樂的不得了，此其一；位於第2館南向300多坪的豪華新居已裝璜竣工，不日即可喬遷入住，此其二；本月中旬即將派人赴日本接船返澎，有效解決輸運鄉親及遊客之困境，此其三；百世多麗第3館（電影院、保齡球館、購物中心、國際會議廳、各種展售場等）將於數月後落成啟用，此其四也。所謂人逢喜事精神爽，四喜臨門的凱元那能不樂？但他卻低調到不行，記者不批露大概少有人知。

　藍式家族一向秉持「取之於社會、用之於社會」的理念，代代相傳永不間斷。凱元承襲祖訓且身體力行，對於社會公益活動及慰助貧困鄉親亦不遺餘力。他喜歡在檯面下默默行善，尤其以「無名氏」捐贈的善款不知凡幾，這麼一個可愛又可敬的年輕人，值得為他喝采！

（記者李三祿報導）

[Lohas]

百世多麗新春團拜high 藍俊昇盼再創新局

砸重金購併海豚灣飯店 重新命名為3館 今年觀光旺季開始營運



　（記者李三祿報導）百世多麗花園酒店於大年初四晚間9時，假國際宴會廳舉行新春團拜暨員工餐敘，總裁藍俊昇特地由台北返澎主持，並與150多位員工及數十位關係企業領導階層歡聚一堂，場面盛大、熱鬧滾滾。藍俊昇在會場展現十足的草根性及親和力，除了上台高歌、台下敬酒外，渠親自頒發的30多萬元紅包，更將現場氣氛推向最高潮，到處俱是「藍總裁我愛您」的聲音、此起彼落且震撼人心。

　由於春節前、後是百世多麗酒店最忙碌的時刻，為了提供優質的尾牙、圍爐、春酒等餐飲服務，所有員工犧牲假期全力投入，展現高效能的團隊精神，深獲社會肯定與讚揚。總裁藍俊昇為了犒賞員工的辛勞，特指示財務部經理兼松英公司董事長高欽龍於春節過後，利用餐飲部打烊時間，盛大舉辦員工新春團拜活動，讓平常難得碰面的各部門員工與幹部，得以歡聚一堂，以增進同仁感情及凝聚向心力，共同為提昇澎湖觀光旅遊服務品質打拚。

　藍俊昇致詞感謝社會各界的支持與鞭策，讓該公司擁有持續進步的動力與績效；同時也感激員工的辛苦付出，將「百世多麗」的招牌越擦越亮，不但澎湖鄉親有好口碑，外來旅客也留下美好記憶與評價。藍俊昇指出，「以客為尊」的全方位服務是百世多麗的核心價值，而建立優質品牌及永續經營更是酒店的願景；由於去年營運績效有明顯成長，加上年前購併海豚灣大飯店，及第3館（包括兵馬俑展示場、大型購物中心、精品專櫃、古玩字畫文藝廣場、商務休閒及保齡球館）也在年初開始陸續營運，未來將有效提昇本地觀光品質，期盼所有員工心手相連、再創新局。藍俊昇強調，眾所周知，不管澎湖冬季的飯店營運有多麼艱難，「百世多麗」從沒有裁減過一個員工，而且薪資與福利也不打折，年終獎金更不縮水，這正是藍氏家族關心、照顧澎湖子弟的具體表現，希望年輕人可以留在此地工作，同時也可兼顧年邁長者。藍俊昇感性表示，澎湖是他最摯愛的故鄉，雖然終年在外打拼，但對於家鄉的任何事務，他比誰都關心、熱心。

　副議長藍俊逸對於澎湖觀光旅遊的未來發展充滿信心。他認為兩岸人民自由行的市場經濟可以期待，尤其是國際旅客對於澎湖的天然景觀有很好的評價，所以政府和民間應該通力合作，攜手打造一個永續經營的高品質旅遊環境，在邊際效應的良性發展及影響下，必能改善本地的經濟環境與生活品質。藍俊逸也期盼政府應該有前瞻性的作為，譬如有設立第二家免稅商店的計畫與時程，以因應未來龐大的觀光人潮所帶來的商機；他強調，好的政策會帶給人民正面的感受，一定會得到全民的支持與鼓勵。

　副總經理藍凱元笑瞇瞇的與員工打成一片，他對於澎湖旅遊業的冬季效應有較正向的想法；他認為設立功能齊全的免稅專區可以建構成外來旅客的購物天堂、推展民間特色傳統技藝吸引人潮、航空票價及飯店食宿優惠措施、公部門大型會議及活動移師澎湖舉行、地方政府積極輔導、協助業者脫離困境等，都可以改善目前經營瓶頸，而「百世多麗」必將努力配合政府策略，為實現人民期望奉獻心力。

　由於員工熱情歡唱的氣氛不歇，藍俊昇準備的20萬元紅包已所剩無幾；為了讓員工放開胸懷、盡情歡唱，他特別吩咐高欽龍董事長再備妥10多萬元紅包，一定要讓所有員工high到滿意。但藍俊昇也提醒員工，餐會後可以選擇在公司休息，或乘坐飯店交通車、計程車回家，就是不准騎車或開車回去，以確保安全。

　　

●藍俊昇放下身段與員工歡唱卡拉OK（李三祿攝）

[Lohas]

馬公高中與百世多麗花園酒店 產學合作簽約
http://www.penghutime.com.tw/newsdata.php?no=13010300
培養菁英人才 馬公高中百世多麗產學合作 簽合作備忘錄
http://blog.xuite.net/penghu.dialy/blog/65592113

百世多麗新春團拜氣氛High

●藍俊昇在舞台上與飯店員工一齊歡唱，展現出十足的草根性與親和力。（李三祿攝）

藍俊昇期許振興經濟繁榮澎湖
　（記者李三祿報導）百世多麗總裁藍俊昇為犒賞員工的辛勞及凝聚團隊向心力，期以嶄新的服務陣容迎接未來的挑戰，特於昨日晚間9時，於國際宴會廳舉行新春團拜暨聯誼餐敘活動；除了邀請200位員工及友好企業主享用飯店烹飪的美味佳餚外，同時也準備30萬元紅包獎勵上台表演者，使得現場的氣氛High到不行，整個會場洋溢著高昂的士氣，同時也突顯出藍俊昇總裁的領導魅力與強烈企圖心。
　據了解，春節前、後是百世多麗酒店最忙碌的時刻，該公司為了提供優質的尾牙、圍爐、春酒等餐飲事宜，所有員工犧牲假期、全心全力投入服務行列，讓返鄉民眾可以歡樂圍爐、享受在地美味佳餚，並且攜家帶眷至購物中心Shopping。
　因此，藍俊昇總裁為了犒賞員工的辛勞，特別利用春節過後的空檔，擴大舉辦員工新春團拜暨聯誼餐敘活動，讓很多平常難得碰面的員工歡聚一堂，期能有效增進同仁感情及凝聚向心力，共同為提昇澎湖觀光旅遊品質努力打拚。
　藍俊昇致詞感謝鄉親的支持與鞭策，同時也肯定所有員工的努力付出，協助百世多麗不斷成長與茁壯；從1館、2館到第3館的竣工啟用，加上聘用越來越多的澎湖子弟，在在顯示公司的經營理念與服務品質受到顧客肯定。
　他期勉經營團隊秉持著「以客為尊」的服務理念，持續提升營運效率與效能，俾能吸引更多的外來旅客，這樣才能促使公司永續經營，讓在地員工的工作和薪資都獲得保障，相信對於澎湖的經濟發展絕對具有正面效益，希望團隊再加一把勁。
　藍俊昇不諱言漫長的冬季嚴重侵蝕飯店營運利潤，但公司從未因此而裁減過一名員工，而且沒有所謂的「無薪假」，或「上一休一」的權宜措施，所有的薪資福利不打折，年終獎金更不縮水，這是公司照顧澎湖子弟的誠意展現。
　他認為澎湖人離鄉背井、出外賺吃的辛苦，自己是點滴在心頭，所以總是希望年輕人可以留在澎湖工作，讓他們在家鄉開枝散葉及照顧年邁長者，澎湖的未來才有希望。
　藍俊昇認為澎湖的觀光旅遊具有國際水準，尤其是在「陸客自由行」政策的加持下，未來的發展頗具潛力；他建議縣府要和民間通力合作，共同打造永續經營的高品質旅遊環境，才能有效振興經濟及改善生活品質。
　因此，他期盼縣府加快開放第二家免稅商店的腳步，以因應觀光旺季所帶來的龐大商機；他說這種好政策會帶給人民幸福，當然會受到支持與感謝。
　藍俊昇還透露，目前慧洋海運的船隊規模已達85艘，如果包括尚在建造中的船隻，年底總數將達到105艘；雖然慧洋海運處在國際航運低迷的環境中，卻仍然有豐碩的獲利成績，這都要歸功堅強的經營團隊，希望百世多麗的員工學習慧洋海運的精神，乘風破浪、勇往直前。

[Lohas]

海運霸主 慧洋海運英國倫敦證券上市
http://b.share.photo.xuite.net/penghu.d ... 8186_m.jpg
Ｆ│慧洋海運︵２６３７︶１１月１４日在英國倫敦證券交易所舉行海外存託憑證︵ＧＤＲ︶掛牌典禮，慧洋董事長藍俊昇指出，慧洋是台灣與大中華區第一家在倫敦主板上市的ＧＤＲ，這次發行的３，９３１萬美元ＧＤＲ與６，０００萬美元的海外無擔保可轉換公司債︵ＥＣＢ︶，共募得約一億美元，也讓公司的負債比將從最高近８０％降到７０％以下。

慧洋從公司第一艘船就做會計簽證，本月底公司船舶將達９２艘，由於財務透明度高，營運規模夠大，才敢將ＧＤＲ申請在形同海運故鄉的海運與金融大國英國主板上市。慧洋訂造中船舶有３３艘，其中３０艘是節能船，明年４月起交船的１１艘當中，已經有１０艘取得長約，平均毛利率有四成五。國內其他船公司節能船多是２０１６年後才能交船。全球最大貿易商嘉能可一年營業額５千億美元，是慧洋重要客戶，慧洋明年１１艘新船當中，有５艘是與嘉能可簽約。嘉能可租船部經理華傑夫當天也特專程到倫敦向慧洋到賀，並要求後續３艘６．３萬節能船都租給嘉能可。慧洋原本是要發行近億美元ＧＤＲ，後降為３，９３１萬美元，另６千萬美元改發行ＥＣＢ，主要是考慮ＧＤＲ需要折價，且等同於新股，會讓股權稀釋比例較高，加上有些投資人對ＥＣＢ的興趣比較高，有兩倍認購率，慧洋這次每單位ＧＤＲ訂價金額為美金５．４６元，折價９％。

目前正在倫敦證券交易所參加亞洲資本市場日的政務委員薛琦與證券交易所所長林燈火指出慧洋３年前回台灣上市公司業績表現名列前茅，這次在倫敦上市實屬不易。

△慧洋海運在英國倫敦證券交易所舉行海外存託憑證掛牌典禮，慧洋董事長藍俊昇及各界來賓。
慧洋股票倫敦風光上市

●藍俊昇（左二）在倫敦證交所按鈴啟動交易。（慧洋公司提供）

　（記者李三祿報導）慧洋海運總裁藍俊昇14日率團飛抵英國倫敦，偕同政務委員薛琦與證交所林燈火所長等佳賓，在倫敦證券交易所共同按鈕啟動交易，正式插旗國際證券市場，為台灣航運界寫下輝煌歷史，澎湖人深感與有榮焉。
　頗受國際航運界矚目的慧洋海運前進英國倫敦證交所掛牌，上市首日不但各國嘉賓蒞臨加持，且交投十分熱絡，顯見藍俊昇領導的慧洋海運受到國際肯定與支持；這是台灣航運史最值得慶賀的日子，同時也是鄉親共同的榮耀，澎湖子弟揚名國際實屬不易。
　慧洋海運3年前回國上市，業績表現始終名列前茅。這次代表台灣與大中華區首次在倫敦主板上市，形成台灣與倫敦雙掛牌態勢，並成功發行海外存託憑證（GDR）及海外無擔保可轉換公司債（ECB），既可提高國際知名度，同時也籌到足夠資金發展業務；兩個證券市場具有互補作用，對於慧洋海運及股東權益具有正面效益。
　由於藍俊昇相當重視倫敦掛牌效益，所以親自帶領經營團隊前往英國按鈴啟動交易，並藉機向國際航運界及證券市場行銷慧洋的價值性；正在「倫敦證券交易所」參加「亞洲資本市場日」的政務委員薛琦及證交所所長林燈火，亦特別趕到現場共襄盛舉，並與藍俊昇在證交所一起按鈕啟動交易，共同見證慧洋海運風光上市的關鍵時刻。
　此外，全球最大貿易商－嘉能可（GLENCORE），是慧洋海運相當友好的商業夥伴年營業額超過5千億美元，明年慧洋11艘新船當中，已經有5艘與「嘉能可」簽約，所以租船部經理華傑夫專程到倫敦向藍俊昇道賀，並要求後續3艘6.3萬噸節能船租給嘉能可。
　藍俊昇指出，慧洋原本要發行近億美元GDR，後降為3,931萬美元，另6千萬美元改發行ECB，主要考慮GDR需要折價且等同新股，使股權稀釋比例偏高；加上有些投資人對ECB的興趣比較高，有2倍認購率，所以慧洋這次每單位GDR訂價金額為美金5.46元，折價9%，總共募得約1億美元，未來將全數用於建造新船以拓展船隊規模，其次為償還銀行借款，有效降低負債比率到70%以下。
　他說，國內今年才開始推行國際會計準則（IFRS），但慧洋海運從第一艘船就開始實施會計簽證，至今採用IFRS已有7年之久，在國際擁有相當不錯口碑，加上慧洋財務透明度高，營運規模夠大，所以才敢將GDR申請在海運與金融大國的英國主板上市。
　藍俊昇認為，英國是全球海運界的權威大國，本次慧洋能購順利在倫敦主板上市交易，憑藉的是獲利穩健且能見度高，能讓銀行團和投資者放心；未來船隊規模達到既定目標後，就不再籌措資金擴充，公司豐厚的獲利盈餘將全數發放給股東們，屆時每個投資者都會荷包滿滿。

建設澎湖 縣長向慧洋喊話

　（記者鄒秀成報導）縣府有意在澎防部外遷後，將營區規劃為歷史建物保留區，成立澎湖古代遺存的保存區，並設置「沉船博物館」；縣長甚至向慧洋海運公司喊話，建議設置「海事船舶博物館」。
　議員葉竹林昨天表示，他在多年前就一再向縣長提出相關建議，為了讓後代見證澎湖的發展史，並形塑觀光特色，縣府早就該做了。
　葉竹林說，大陸與澎湖間以及澎湖與台灣間的海域，有因為移民的關係，也有因為近代侵入戰爭的爆發或是後來的逃難潮，因而有許多世界著名的沉船事件；基於還原歷史真相，或基於學術考古，近年來國內外均有人主張應進行沉船的打撈。
　本地文史工作者認為，藉由更多的史證可以讓澎湖的歷史更完整，因此他在數年前就多次建議縣府，在澎防部遷移後，既然縣府有意將原營區規劃為歷史建物保留區，不妨在原址設置一座「沉船博物館」，再慢慢充實館內的陳設內容和設施，相信「沉船博物館」的成立，對澎湖具有相當的意義，但當時縣府認為他的想法天馬行空。
　縣長王乾發日前在議會進行施政總報告時，明確提出縣府有意在澎防部外遷後，在原址成立澎湖古代遺存的保存區，並設置「沉船博物館」讓後代見證澎湖發展史的構想，甚至當場向副議長藍俊逸喊話，建議由澎湖人經營、日前才在英國倫敦正式上市的慧洋海運公司，可以在澎防部原址設置「海事船舶博物館」，相信不但經濟效益可期，對本地經營海運的公司自身而言也非常具有意義，更重要的是能充實澎湖觀光旅遊的內涵和特色。
　縣府建設處長葉國清昨天在議會進行業務工作報告時指出，澎湖海域計統治從古至今約有1百多艘沉船，目前已經完成定位的有10多艘，因此縣府將利用此一「令人遺憾的資源」，在澎防部規劃沉船博物館；但葉竹林認為，現在縣長任期只剩一年才想到要做，還來得及嗎？恐怕也只是徒浪費規劃經費而已。
　葉竹林強調，依據考古研究顯示，澎湖群島早在距今5千年前已有人類在此生活，大山嶼、白沙嶼、大嶼、八罩嶼等島嶼均有先人活動的遺跡。
　澎湖地區的考古挖掘，最早源於日據時代，先後由日本學者發掘了不少的石器、繩紋土器以及骨器等新石器遺物及歷史時期的遺物；光復後，陸續由我國多位考古學者，在澎湖做了數次的調查和發掘，前後共發現了52處史前時代遺址及39處歷史時期遺址，因此他一直認為澎湖極具考古的價值，不但能讓現代人與先人連結對話，更能開創出不同其他地區的未來格局。