美國America

[Lohas]

●七美雙心石滬 意象浪漫唯美。

全球招商 澎湖之美紐約驚艷
︻記者鄭家瑜報導︼經建會主辦，花旗銀行協辦的全球招商美國投資貿易大會，台北時間五月十七日晚間八時三十分起在紐約洲際飯店登場，包括我國駐紐約各外館僑界、美商、媒體超過二百人與會探求商機。

本次投資貿易團抵達紐約之後，首先由花旗銀行與我駐美代表處在華爾街紐約證交所安排歡迎晚會，隔天上午隨即舉辦招商大會。經建會主委劉憶如表示，台灣經濟近年呈現穩健成長走強趨勢，政府清廉穩定，人民素質優良，政府大力扶植六大新興產業、四大智慧工業、十項服務業，在兩岸直航與ＥＣＦＡ簽定之後，未來黃金十年台灣更是全球企業前進大陸市場最佳的門戶與投資地點。

投資貿易團依據我國未來產業發展布局區分：生技及國際醫療團、文創數位內容團、綠能及電動車團、高科技團及土地開發團分組招商說明。應經建會之邀請，澎湖縣長王乾發特指派洪棟霖主任代表與團，洪棟霖在會中說明澎湖擁有世界級的自然景觀資源，純樸勤奮友善的民風，是與大陸主要城市海空可直航的口岸之一，地理區位良好，在自然景觀、歷史文化、海洋物產、觀光資源、生態保育、海洋國家公園等方面均有成就，是亞洲驚艷之島，更是鄰近大陸具潛力的島嶼度假據點。

目前綠能生活低碳島與國際休閒度假島是澎湖縣政府的招商主軸，包括：風力能源機組建設，澎湖風力能源公司招商投資等，是政府既定的政策，具獲利誘因，在觀光旅遊部分，除了國旅逐年成長，大陸遊客將因旅遊政策開放，航班增加而倍增，成為全球旅遊產業成長最快速的地區之一，縣府與澎管處已經準備具體的招商標的，包括；遊艇港、濱海渡假村、高爾夫球場、免稅精品產業、海空航運郵輪產業等項目，投資台灣與澎湖現在是好時機。

招商大會在紐約場舉辦完畢後，隨即整裝搭機轉往舊金山、洛杉磯等地辦理美西招商工作，將陸續與加州地區的旅館業者、風力能源公司進行投資洽談。

遠從夏威夷JEORGE 喜愛澎湖地方元宵特色 2011.2.19.
︻記者黃政義報導︼從美國夏威夷來到國內旅遊的JEORGE，聞悉澎湖是國內在元宵節的民俗節慶中最為熱鬧的縣市，前天，他就隻身由台北搭機來到澎湖探索澎湖廟宇慶元宵的盛況，完全不懂中文的JEROGE僅能靠著﹁比手劃腳﹂來和民眾溝通，偶而還會碰到懂得英文的熱心民眾來為他導覽，讓他能深入瞭解澎湖廟宇慶元宵的歷史，也讓他深深感受到澎湖人的熱情。

昨天下午他隻身來到開台澎湖天后宮 參觀，他發現天后宮 提供了一盞小巧的燈籠給信眾作紀念，十分的新奇，但他不瞭解要如何獲得這一盞燈籠？更不瞭解為何有許多民眾要從神轎下穿過的意義？所悻碰到了一名懂得英文的小姐來為他解說，讓他體會到澎湖民眾歡渡元宵佳節的方式與意義。

雖然，JEORGE沒有和信眾一樣的投下﹁結緣金﹂，但是，天后宮 的工作人還是送了一盞紅燈籠讓JEORGE作紀念，讓他相當的開心，並提著燈籠和這一群熱心的婦女拍照合影；JEORGE說：澎湖人很熱心、很好客，此次澎湖之行，讓他收穫甚豐！

據了解，來自夏威夷的JEORGE二、三年前來澎湖，正巧是元宵節他感受到澎湖的地方特色；並到鎖港，正巧碰上當地一位熱心美少女協助，讓她感受到澎湖的熱情及濃厚的地方傳統民俗，今年特再到澎湖來玩，也來感謝這位翁小姐。

美國在台協會高雄分處長拜會縣長

（記者蔡若瑟、張弘光綜合報導）闊別13年後第3次來澎湖的美國在台協會高雄分處處長歐介林，對澎湖致力於環境保護，保育自然美景，相當激賞，強調這是非常重要的工作，是推動永續發展的關鍵，也是地方發展的機會所在。他說，以澎湖豐富的觀光資源與潛力，一定會吸引越來越多的國際人士前來體驗海島風情。他隨後拜訪國民黨部主委謝敬恩，對馬總統對澎湖的政策政見，表示高度興趣。
歐介林甫於7月底接任美國在台協會高雄分處處長，昨天上午專程拜會縣長王乾發，雙方針對澎湖的現況及發展潛力等議題交換意見。王乾發致贈具地方民俗特色的金錢福龜給歐介林留念，並邀請以後多來澎湖走走看看。
王乾發指出，全球權威的旅遊指南寂寞星球評定澎湖為十大神秘島嶼之一，澎湖之美已逐漸展現能量與光芒，吸引越來越多的遊客前來，相信以澎湖豐富的觀光資源，發展國際觀光度假島嶼潛力無窮。
王乾發認為寒溫帶國家是未來可以積極拓展冬季旅遊的客源市場，相信澎湖之美絕對不亞於東南亞的島嶼旅遊。而縣府致力推展冬季旅遊，今年首度推出風鈴節活動，加上風帆船、馬拉松，及生存遊戲等造勢與推廣，希望有效刺激澎 湖旅遊淡季的低迷景氣。
歐介林隨後與該處政治組人員到澎湖各處觀察選舉，下午拜訪國民黨縣黨部主委謝近恩，就2012年總統選舉與立委選舉交換意見。
據了解，歐介林雖然是美國人，但是漢語極佳，能用普通話溝通。且他對台灣政治情勢掌握非常深入，所以他們拜訪澎湖有關人士，所觸及問題都非常深入。連澎湖的醫療問題他們也進行深入瞭解。
歐介林此行除拜訪澎湖一些重要政治人物，也對兩位立委候選人進行訪談。自從台灣總統直選後，每逢總統選舉美國在台協會都會派員到各地方瞭解選情，過去一些受訪人都會熱情迎接，盡情暢言。但是今年中網路維基解密將美國在台協會官員與國內重量級人物內容曝光，在台灣政壇掀起紛爭。所以這次訪談被訪談人都儘量以事實論述，態度也顯注變得低調。

美國在台協會高雄分處處長歐介林拜會王縣長
︻記者鄭家瑜報導︼７月底甫到任的美國在台協會高雄分處處長歐介林︵GＡry G. OＢＡ︶，昨︵２７︶日上午專程拜會澎湖縣長王乾發，針對澎湖的現況及發展潛力等議題與王縣長互相交換意見，盛讚澎湖朝低碳綠能發展是正確的方向。

歐介林處長表示，此行是闊別１３年後第３次來到澎湖，看到澎湖致力於環境保護，保育自然美景，他強調，這是非常重要的工作，是推動永續發展的關鍵，也是地方發展的機會所在，澎湖朝低碳綠能發展是極為正確的方向。他也相信以澎湖豐富的觀光資源與潛力，未來一定會吸引越來越多的國際人士前來體驗海島風情。

王縣長指出，全球權威的旅遊指南寂寞星球︵Lonely PlＡnet︶評定澎湖為十大神秘島嶼之一，澎湖之美已逐漸展現能量與光芒；縣府向來致力推展冬季旅遊不遺餘力，今年首度推出風鈴節活動，再加上風帆船、馬拉松，及生存遊戲等活動造勢與推廣，希望藉以吸引冬季的觀光旅遊人潮，有效刺激澎湖旅遊淡季的低迷景氣。

王縣長也特別闡述低碳島計畫，他表示，澎湖是全世界數一數二的優質風場，這是澎湖獨特的優勢，自今年起展開５年的計畫，未來風能發電將可取代火力發電，減碳更可達世界減碳的最高標準５０％以上的目標，將成為發展綠能產業的示範標竿地區。

最後，王縣長致贈具地方民俗特色的金錢福龜給歐介林處長留念，並邀請以後多來澎湖走走看看。

[Lohas]

美國馬禮遜學校來訪 吉貝國小熱烈歡迎

︻記者楊宜樺報導︼兒童節前夕，吉貝國小有朋自遠方來，應吉貝教會之邀，美國馬禮遜學校一批海外服務的學生來到吉貝國小帶領學生進行英語活動。這些熱心的學子來自不同的國家，有不同的文化背景，操著不熟悉的中文，以最熱情的態度，為吉貝國小的學生增加文化交流刺激。看到口說流利英語的﹁正港﹂西方人，吉貝國小的學生莫不感到新鮮有趣。

活動一開始，由吉貝國小在視聽教室歡迎遠方的客人，派出小小解說員輪流以國語、閩南語和英語作簡單的吉貝在地解說。面對一群稀客，表演的同學不免感到緊張，羞澀的演出依舊獲得馬禮遜學生不吝嗇、如雷的掌聲，小解說員特殊的服裝造型也讓馬禮遜學生搶著與之拍照，相見歡的活動迅速拉近了兩邊的距離；進行班級活動教學時，馬禮遜學校的學生分為六組，各自來到班級作英語教學，不同於正規的英語課程，有趣的活動讓全校的歡笑聲此起彼落，場面非常熱絡，欲罷不能，比預計安排的時間還超出許多。

吉貝國小學生紛紛表示，馬禮遜學校的大哥哥大姐姐們對人很好，面對他們一開始很緊張，聽不懂他們說的英語，可是聽到真正的英語很令人興奮，也嘗試以所學簡單英語來應答，可惜還是過於緊張害羞，講得並不好，幸好馬禮遜學校很細心，考慮到台灣的英語程度，特別是偏鄉孩子的英語程度，來到吉貝的國外學生或多或少都懂些中文，也本著服務的心情，不論孩子們的表現如何，都能給予正向熱烈的鼓勵與支持。

對於這群外國學子能不遠千里而來，吉貝國小陳彩娥校長表示感謝與高度的肯定，英語是國際語言，偏鄉的孩子本來就不易將所學英語應用，即使努力推廣英語教學也不見得能讓孩子將所學化為實際，馬禮遜學校的到來給了孩子很大的文化刺激，激起他們學習英語的動力，非常感謝吉貝教會的安排，讓吉貝國小的孩子得到了一次寶貴的經驗，也是一次非常成功的文化交流。

美國馬禮遜學校到吉貝國小進行交流，與幼稚園小朋友及小小解說員們開心合影。

美國在台協台北辦事處長司徒文 讚澎湖﹁人間仙境﹂

︻記者黃政義報導︼美國在台協會︵ＡＩＴ︶台北辦事處處長司徒文︵William A. Stanton︶昨天抵澎參訪，並於昨天下午三時前往縣府拜會王乾發縣長，受到王縣長熱情的接待與歡迎，司徒文處長讚許澎湖是一座﹁人間仙境﹂、﹁世外桃源﹂，雙方相談甚歡，氣氛熱絡。

司徒文處長抵澎進行三天的參訪行程，昨天下午三時在澎湖防衛指揮部指揮官周皓瑜將軍、旅遊處副處長蔡有忠等人的陪同下前往縣府拜會王乾發縣長；司徒文處長對於王縣長熱忱的接待，感受到來自澎湖的熱情與溫馨，表示感謝，司徒文處長表示:此行除了希望來看看美麗的澎湖群島，也期藉以了解台灣各地方的民情文化。

王縣長熱情歡迎美國在台協會司徒文處長的來訪，雙方就澎湖的發展現況、軍民關係等議題，廣泛交換意見，會談氣氛相當融洽，雙方並互贈紀念品。

王乾發縣長特別致贈具有澎湖地方民俗特色的﹁金錢福龜﹂、以及﹁讓我們看海去﹂澎湖精美圖冊，致贈給司徒文處長作紀念，並來行銷澎湖之美。

圖說:美國在台協會台北辦事處司徒文處長昨拜會了王乾發縣長，並致贈王縣長一套美國風光簡冊，司徒文處長與王縣長一起合影。︵黃政義攝︶

縣府協助清理海域油污

美國救難公司專程感謝 縣府應變措施老外都誇讚
　（記者鄒秀成報導）今年2月分歐倍隆貨輪在澎湖海域擱淺，重油外洩造成海洋污染，縣府隨即成立應變中心，縣長同時指示各相關單位掌握污染狀況並採取應變措施，將危害降至最低。為感謝澎湖縣政府協助清理擱淺油污染，美國救難公司RESOLVE代表昨日下午拜會縣長王乾發，並致贈感謝狀表達謝意。
　陪同的交通部官員指出，此次能如期完成海域及岸際油污清除，要歸功於澎湖縣政府環保局等相關單位的大力協助，而美國救難公司也非常滿意這次的重油丁烯移除作業，並在SALVAGE（海難救助）及國外知名航運媒體刊登這次殘貨移除作業過程。大家認為這是航港局成立以來，成功移除危險品的作業範例，可供日後相關單位參考。

美國在台協會澎湖提供公證及美僑服務

︻記者黃政義報導︼美國在台協會︵ＡＩＴ︶ 昨天表示：美國在台協會高雄分處將於九月七日︵星期五︶到澎湖辦理公證，美僑海外出生報告,美僑護照及美國護照加頁服務等；這些服務活動將在當天上午十一時至十二時 於馬公市中正路１２號的多拿之咖啡店舉行，欲知服務項目，請查詢 美國在台協會的網站，︵網址為： http://kaohsiung.ait.org.tw/zh/consular│service.html ︶，並取得表格及相關需要的資訊及件，攜帶預先準備用Ａ４紙影印現有護照上貼有照片及載有個人基本資料的內頁，並請準備一個貼上新台幣五十元的郵票 的中型信封，以方便郵寄美僑海外出生報告或護照。

美國在台協會說：當日僅能接受台幣現金，並請自備零錢，如有任何問題，請電洽美國在台協會高雄分處，電話為：︵０７︶２３８│７７４４轉分機６１５或６３０。

美國在台協會高雄分處副處長賀明強拜會警局長

︻記者黃政義報導︼美國在台協會︵ＡＩＴ︶高雄分處副處長賀明強、經濟組專員張簡晴理及領事組專員徐靜,蘇玟樺，昨天上午十時前往澎湖縣政府警察局拜會局長周幼偉，針對澎湖地區的外僑保護措施進行交流與意見交換。

美國在台協會所︵ＡＩＴ︶負責美國人民與台灣人民之間的商務、文化及其他關係，並執行美國政府對與台之計畫、活動或其他關係等作為，包括商業服務、農產品銷售、旅遊服務及文化交流。其台北辦事處在高雄設有分處，負責當地商業推廣、旅遊服務和新聞文化工作。

周幼偉局長表示:警局十分重視外僑住居所及工作處所的安全維護作為，如過去國際間恐怖攻擊事件頻傳時機，除編排歐美外僑住居所及工作處所的巡邏勤務，加強相關處所巡護勤務外，亦逐一拜訪以個別宣導安全因應作為及提供緊急聯繫服務事宜，此外，遇有攸關其個人權益事項，亦會責由警局外事員警主動聯繫、關懷或宣導溝通，及時提供協助或得代向其所屬國駐華使館聯繫。

另外，美國在台協會為提供外僑諮詢服務，設有﹁２４小時外國人士服務專線│０９３４０８０１１０﹂，全天候提供諮詢服務，並供外僑緊急狀況聯繫運用。

圖說:美國在台協會高雄分處副處長賀明強昨拜會警局周幼偉局長，就美國外僑的保護進行意見交換。︵黃政義攝︶

美國友人尋找愛犬 盼熱心民眾聯絡

︻記者莊惠惠報導︼一位美國女士Flame的愛犬Lonely在七月四日清晨在菓葉住家附近的草地例行散步後未歸 Flame及其澎湖友人自Lonely 走失後即及積極尋找至今兩個多月仍未放棄，盼有愛心民眾見到可以與他們聯絡。

Lonely是一隻約五歲接近拉不拉多的混種母犬，黑眼框及黑嘴２００７為Flame 及其先生Michael Cosby所救，當年Michael在屏東教書，看到尚是幼犬的她被養在樓梯間的狗籠裡，但Michael在上下課前都會讓她出來陪玩一下，常常用英文對這小東西說Oh you poor puppy. You’re all alone. You have no one to play with. You’re so lonely.”，學生便誤以為她的名字就叫Lonely這年新年時節Flame憂心Lonely在這長假的新年假期無人照顧便想把她接回家住，但Michael不敢，因為據說這可能是無從連絡的某老師豢養的狗，就這樣Michael常常來來回回去查看小狗是否安好，那知就在某天去看時發現狗及狗籠都不見了，新年過後開學某天這隻小狗竟然流落街頭並在路上認出Michael親切招呼，但有一天卻發現她的大腿骨跌斷就找了Flame帶她去就醫，這是Lonely 第一次真的見到Flame但卻能信任這初識的陌生人。

由於當時屏科大的獸醫院醫師們，不巧都北上去開會只有去了一家獸醫院由於急診病患不斷出現Lonely等了十二小時直到午夜二點才完成縫合，但因為傷勢比原想的嚴重又沒有全部麻醉及氧氣供應，Lonely就在半醒痛中被撕開腿骨開了一個大洞裝上一隻鋼釘固定腿骨，但是後來腿肌肉日益消瘦只得進行第二次手術把鋼釘取出但後腿骨又無支撐力，接著第三次手術重新固定腿骨但新肉跟骨頭沒有接好就又開了第四次手術這次感謝醫術高明的醫師，終於是把腿接好了但因為還要取出原來固定的鋼釘及金屬片，第五次手術接著上場從此Lonely就成了長短腿，左後腿也留下一明顯的刀疤，然後第六次手術順便幫她結紮。

儘管歷經這麼多折磨，一年內跑三家獸醫院開了六次手術，吃了無以計數的抗生素 Lonely仍然維持她一派的天真活潑及對人的信賴，就算是長短腿，在愛的照顧下，她練就了一雙彈簧腿可以躍出圍牆，在草原上奔竄如羚羊，像奧運飛魚Michael Phelps般的水中飛狗，有飛毛腿如Catherine Ndereba。

這樣一隻生命力十足的狗就平白消失在澎湖的地平線，無奈主人殷殷的呼喚，友人切切的祈禱 Lonely 是Flame第一隻救援的流浪狗，五年來就如同她最疼愛的孩子，看不到她生命力的奔放，家裡仍有五隻歷年來救援的狗和一隻貓，也顯得了無生氣。

Lonely 你在那裡？快回來阿，有看到Lonely的鄉親請幫忙協尋，狗主人非常擔心愛犬，希望有看到此訊息，看到Lonely的熱心民眾，可以打電話聯絡，狗主人願意致贈一萬元希望大家幫忙協尋。

如果有見到熱心民眾請撥打龍門警方０６│９９２１４３４亦０９８３４００２５１洪小姐。

△Lonely︵母犬︶約五歲，米黃色混拉拉，左後腿有刀疤、黑嘴黑眼眶，請熱心民眾協尋。︵莊惠惠翻拍︶

[Lohas]

世界日報駐德州記者柯筱蓉拜會王縣長 將協助澎湖推動國際交流
http://b.share.photo.xuite.net/penghu.d ... 3313_m.jpg
世界日報駐美國德州記者柯筱蓉抵澎進行深度參訪，６日下午前往縣府拜會縣長王乾發；她感動於澎湖所擁有的國際級海灣美景，表達願為澎湖推動國際合作交流盡心力，讓更多國際友人認識澎湖之美，相信澎湖發展國際度假島嶼，潛力無窮。

柯筱蓉旅居美國３０年，兼職旅遊作家，此次訪澎是受朋友之邀，希望能為澎湖寫文章，經過兩周在澎湖深入的了解與探訪後，她深受感動，驚艷於澎湖的美麗景緻，絕對不亞於其他國際度假島嶼。她說，她走訪過世界許多國家，此次首度造訪澎湖，已深深愛上澎湖，讚嘆澎湖的海灣景緻具有國際級的水準，因此希望能為澎湖做更多事，不僅止於寫書而已。

柯筱蓉進一步表示，澎湖東北季風或冬天的天候對於許多歐美國家人民來說，可能根本不算什麼，澎湖冬季旅遊仍大有可為；她也相信澎湖如果能有具示範性的高檔旅館設立，必能展現群聚效應，帶動、引進更多國際品牌的觀光設施投入；她並建議縣府可以加強國際招商與國際旅遊規劃，她熱誠的表達，願為澎湖觀光貢獻心力，並且將會很快安排再來澎湖，回美之後，也會積極為澎湖拓展與美國方面在觀光、招商投資的合作交流機會。

對於柯筱蓉協助澎湖發展所展現的熱忱與積極度，王縣長相當感動，他表示，去年底澎湖加入了聯合國教科文組織支持的﹁世界最美麗海灣組織﹂，代表台灣成為海灣組織３９個會員國地區之一，這是台灣之光，也是澎湖人的共同成就。另外，在今年４月底，皇家加勒比郵輪集團副總裁來澎湖考察，對於澎湖之美也是讚嘆不已，十分看好澎湖觀光發展前景，希望投入開發，這都證明了澎湖擁有國際觀光發展的潛力與條件，有著無限發展的可能；縣府也將更為積極推動與國際接軌，吸引更多國際人士來澎湖。

雙方就澎湖發展議題廣泛交換意見，氣氛熱絡，會後並合影留念，參議洪棟霖並在場陪同接待。

△世界日報駐德州記者柯筱蓉由縣府參議洪棟霖陪同拜會王縣長。
世界日報記者抵澎深度之旅

●柯筱蓉（左）允諾協助澎湖推動國際交流。（鄒秀成攝）

柯筱蓉拜會縣長驚豔澎湖之美 允諾協助推動國際交流
　（記者鄒秀成報導）旅居美國30年的台裔世界日報駐美國德州記者柯筱蓉，日前抵澎進行深度參訪，並於昨天下午前往縣府拜會縣長王乾發。對於澎湖擁有的國際級海灣美景，她一再表示驚豔，也感動於縣府推出澎湖邁上國際舞台的用心；強調願為澎湖推動國際合作交流盡心力，回美之後也會積極為澎湖拓展與美國方面在觀光、招商投資的合作交流機會。
　受朋友之邀，希望能為澎湖寫些文章；來自台灣兼職旅遊作家的世界日報駐美國德州記者柯筱蓉，特地來澎進行為期兩周的澎湖深入了解與探訪。昨天在拜會縣長時，不斷表示澎湖的自然景觀與人文風情，讓她深受感動。她說，她走訪過世界許多國家，此次首度造訪澎湖，已深深愛上澎湖，澎湖的美麗景緻，絕對不亞於其他國際度假島嶼。因此希望能為澎湖做更多事，不僅止於寫書而已；她熱誠的表達，願為澎湖觀光貢獻心力，並且將會很快安排再來澎湖。
　對於國際媒體記者願意為澎湖發展提供協助，縣長表達衷心的謝意；指出去年底澎湖加入了聯合國教科文組織支持的「世界最美麗海灣組織」，代表台灣成為海灣組織39個會員國地區之一，這是台灣之光，也是澎湖人的共同成就。另外，在今年4月底，皇家加勒比郵輪集團副總裁來澎湖考察，對於澎湖之美也是讚嘆不已，十分看好澎湖觀光發展前景，希望投入開發，這都證明了澎湖擁有國際觀光發展的潛力與條件，有著無限發展的可能。
　柯筱蓉認為，澎湖冬季旅遊大有可為，因為本地的東北季風或天候對於許多歐美國家人民來說，可能根本不算什麼；她也相信澎湖如果能有具示範性的高檔旅館設立，必能展現群聚效應，帶動、引進更多國際品牌的觀光設施投入；她並建議縣府可以加強國際招商與國際旅遊規劃，回美國之後，她會積極為澎湖拓展與美國方面在觀光、招商投資的合作交流機會。希望澎湖世界最美麗海灣的美，全世界都能知道，然後來澎旅遊。

美國西雅圖傑夫快樂澎湖打工20天

︻記者莊惠惠報導︼來自美國西雅圖的傑夫，於６月４日首次來到湖西，為了招待這位來自遠方的朋友，湖西鄉長陳振中熱情提供中西村一戶舒適的房子供傑夫住宿，另外提供一部機車作為在澎湖期間活動的交通工具，愛蓮讀書會總幹事陳麗妃小姐為讓他在澎湖期間順利體驗環境，每日幫傑夫安排行程、活動及三餐飲食。

傑夫在澎湖落腳期間以湖西圖書館為活動的據點，除了日常在館內學習中文外，經常安排到湖西國中、志清國中與學生進行英語會話，轄內國小及博幼基金會輔導學童加強外語能力，到馬公高中幫助學生打飯菜做義工，應林寶安教授的邀請，多次赴澎科大與學生作交流，有時在湖西圖書館和讀者互談，和藹可親的傑夫跟任何人都能融洽相處，打工這段時間也會抽空到處體驗在地環境，讓他對異國風情甚感有趣，問他感覺如何，傑夫總會說:﹁very good﹂。

澎湖人傳統招待客人的熱情，在傑夫的身上他感受很深，３個星期的時間很快就過去，傑夫於昨天啟程踏上回家的路，準備回去他的故鄉西雅圖，在搭機前鄉長特別贈送伴手禮﹁風茹茶﹂，讓他帶回美國。

△傑夫參加湖西地方展，受邀致詞。