菲律賓Philippines

[Lohas]

蔡長壽參加 菲律賓世界柯蔡宗親會


●澎湖濟陽柯蔡宗親會在菲律賓會館舉行。（光澎攝）

　（記者光澎報導）世界柯蔡宗親總會第十五屆第二次會員代表大會，日前在菲律賓濟陽柯蔡宗親會館舉行，澎湖宗親會蔡長壽理事長、柯伯洲理事、柯方素絹伉儷、蔡榮大宗長、周碧靜伉儷參加，來自兩岸及海外宗親會數百多位宗親，齊聚舉行聯合祭祖大典，同拜祖先，流露出慎終追遠的情操。
　世界柯蔡宗親聯合祭祖大典，由世界柯蔡宗親總會柯孫河理事長帶領族人代表，依傳統禮俗行三獻禮，祭拜祖先，場面莊嚴隆重。海內外各地宗親會大會表揚「孝悌楷模」、「傑出宗親」等獎項，有特殊事蹟則以「特殊貢獻」、「傑出才藝」獎頒發。世界柯蔡宗親會除了舉行聯合祭祖大典外，並聯歡晚會，同宗共聚一堂懇親聯誼，場面熱絡，流露出慎終追遠的傳統民風。
　蔡長壽理事長表示，澎湖縣濟陽柯蔡宗親會主旨在於敦親睦族，團結宗親，並積極深入柯蔡聚落，喚起「緬懷祖先，弘揚祖德」的創業精神，進而發揮「敬祖孝親」、「長幼有序」之倫理道德。
　本縣濟陽柯蔡宗親會為鼓勵青少年宗親認識自己的祖先與源流，建議世界柯蔡宗親總會主持辦理青少年宗親認識自己的祖先源流的活動。

[Lohas]

菲律賓參議員拜會王縣長 盼加強交流
︻記者黃政義報導︼菲律賓參議員Senator Edgardo J. Angara於昨天偕同貿工部次長Christino Panlilio伉儷等一行人抵澎參訪，在馬公海水淡化廠千附公司董事長徐志宏等人的陪同下，前往縣府拜會了王乾發縣長，受到王縣長熱情的歡迎，王縣長期盼未來雙方能開拓出進一步的合作與交流的良好關係。

菲律賓參議員Senator Angara此行來澎的主要目的，是想了解澎湖的投資環境現況，並關切澎湖的觀光、漁業養殖的發展情形等，並與王縣長交換意見，廣泛討論，Angara參議員也期盼未來可以由菲國適當的地區與澎湖縣締結為姐妹縣市，增進雙方的經貿文化交流，促進雙方的友誼。

王縣長表示:澎湖四面環海，擁有良好的天然漁業資源，是極適合推廣養殖的區域，澎湖在養殖領域一向有發展與競爭的優勢及潛能，未來也非常期待能與菲國進行養殖漁業的技術交流，並且能有進一步合作的機會。

菲國參訪團一行對於王縣長的熱情接待，表示感謝倍感溫馨，雙方會談的氣氛十分融洽，並互贈紀念品；王縣長特別致贈具有地方民俗特色的金錢龜，並向參議員詳細解說澎湖元宵乞龜的傳統民俗文化，以及﹁讓我們看海去﹂澎湖精美圖冊，行銷澎湖之美，並祝福參議員在台的行程圓滿、順利。

菲律賓參議員來澎了解投資環境

拜會縣長盼加強交流合作 將擇地與我締結姊妹縣市
　（記者鄒秀成報導）為了解澎湖投資環境以及交換觀光發展和漁業養殖經驗，菲律賓參議員Senator Edgardo J. Angara，偕同貿工部次長Christino Panlilio伉儷等一行昨天抵澎參訪，並前往縣政府拜會，受到縣長王乾發熱情的歡迎，雙方均期盼未來開拓進一步合作與交流關係，並談及在菲國擇地與澎湖締結姊妹縣市。
　菲國參議員拜會縣長時指出，此行來澎主要希望了解澎湖投資環境現況，並關切澎湖觀光、漁業養殖的發展情形等，希望能成功交換經驗。在與王縣長交換意見廣泛討論時，更強調期盼未來可以由菲國適當地區與澎湖縣締結姐妹縣市，增進經貿文化交流，促進雙方友誼。
　王縣長表示，澎湖四面環海，擁有良好天然漁業資源，是極適合推廣養殖的優良環境，澎湖在養殖領域一向有其發展與競爭的優勢與潛能，未來也非常期待能與菲國多進行養殖漁業的技術交流，並且能有進一步合作的機會，期待造福兩地的漁民。
　雙方會談氣氛十分融洽，並互贈紀念品。王縣長特別致贈具地方民俗特色的金錢龜，詳細解說澎湖元宵乞龜的傳統民俗文化，以及「讓我們看海去」澎湖精美圖冊，藉機行銷澎湖之美。

[Lohas]

外籍好幫手 菲律賓勞工

多半篤信天主教 天性樂觀 忠誠度高
　澎湖縣外籍勞工總人數，截至今年2月止，共有2216人，其中菲律賓籍有158人，占百分之7左右，人數僅次於印尼籍勞工，居縣內外籍勞工的第二位；主要以漁工和家庭看護工為主，全縣外籍漁工有1496人、家庭看護工703人中，菲律賓籍分別有132人及26人，對基層勞工人力補充有一定程度的貢獻，對弱勢人口照護也有非常好的評價與肯定。
　全國均位處熱帶地區的菲律賓，是一個由小島組成的國家，官方語言是菲律賓語和英語，因此大部分的菲律賓勞工都會說英文；菲律賓也是最大的英語系國家、超過80%的菲律賓人信仰天主教，種族眾多，文化多元。待人親切和藹、反應快、學習能力強，對於互動良好的雇主有高度忠誠性。
　菲律賓人的宗教信仰多元，有超過八成的居民信仰天主教，其餘則信奉基督教、伊斯蘭教、佛教或者其他宗教。
　對天主教徒來說，每個禮拜到教堂望彌撒，表達對天主的崇敬是很重要、神聖的，所以每週一天的休假日對菲律賓勞工來說相當重要，每個禮拜天，教堂都會舉行彌撒，他們會到教堂聆聽神父讀經、宣揚教義還有講道。
　天性樂觀、喜歡熱鬧的菲律賓人，有很多節日，全國性的節日就有20多個；由於信奉天主教的人口眾多，以致其中天主教的節慶佔多數，最重要的是聖誕節及復活節前的受難週，其他還有4月復活節、5月聖十字節、6月獨立節等。
　菲律賓屬英語系國家，一般來說雇主可以用英語直接和菲律賓勞工溝通。菲律賓人個性開朗、快樂、無憂無慮，在快樂度調查中，被列為亞洲第六快樂的民族，而且對於人和人之間的友誼帶著感激之心，尤其如果雇傭之間有著良好的互動，菲籍勞工不僅工作努力、有效率、配合彈性、學習力強，更有極高的忠誠度。
　在飲食習慣上，菲律賓和台灣相同，米飯是他們的主食，而且習慣在兩餐之間還會吃一些點心。
　至於宗教信仰方面，雇主應了解的是，彌撒是天主教徒很重要的宗教活動，象徵與天主的聯繫，每個禮拜的彌撒是很神聖的，對篤信天主教的菲律賓勞工尤甚。如果菲籍勞工說：「老闆，我要去拜拜」，即表示他們要去參加每個星期日天主教堂舉行的彌撒。
　菲律賓勞工儘管生性樂觀，但很細心、很敏感，在溝通的時候，切忌使用侮辱性的字眼、大聲叱喝與身體碰觸；菲律賓人民很尊重年長者，會用叔叔或阿姨稱呼長輩或雇主。家庭的聲譽對於菲律賓人來說很重要，千萬不要對他們的家庭成員有侮辱或侵犯的言詞。
　人與人相處，貴在相互尊重。其實，只要雇主能尊重不同族群的文化差異與宗教習性，且溝通得宜，菲律賓籍勞工不但好相處，更是得力的好幫手。
　（記者蔡若瑟）