֬W

天后宮Tianhou Temple

天后宮Tianhou Temple

文章Lohas 發表於 2008年 4月 6日, 20:06

天后宮Tianhou Temple

樂活澎湖灣/天后宮Tianhou Temple
viewtopic.php?f=89&t=240
圖檔

位於馬公市中央裏的天后宮主祀媽祖,建于明萬曆二十(1592)
年,是全臺灣最古老媽祖宮,典雅古樸,至今已有四百年歷史,為國家一級古跡,也是澎湖居民的信仰中心。廟內雕樑畫棟、刻工精細,建築手法古樸雅致。廟體出自唐山名匠之手,有深具藝術造詣的各類雕塑,寺中並典藏有現存臺灣最早的碑跡—沈有容諭退紅毛番韋麻郎等碑。

天后宮Tianhou Temple

天后宮是全台灣歷史最悠久的媽祖廟,在明萬歷32年(1604年)荷蘭人登陸時便已存在。清康熙22年(1683年),施琅率軍攻打澎湖獲勝,奏請康熙皇帝加封媽祖為天后,從此媽祖宮又稱為「天后宮」。天后宮隨處可見珍貴之古建材及古老建築技術,斑駁的痕跡,訴說澎湖古往今來七百余年歷史,目前被列為國定古蹟。
The longest-existing Mazu Temple in Taiwan, Tianhou Temple had been there before the Dutch landed in Taiwan in 1604 (the 22nd year of the reign of Wanli, Ming dynasty). After Shih Lang defeated Penghu in 1683 (the 22nd year of the reign of Kangsi, Cing dynasty), he suggested that Mazu be promoted to the rank of Goddess. Afterwards, Mazu Temple is called Tianhou (Goddess) Temple. It was built with ancient construction materials and techniques and was designated as a national historic monument. Its decrepit old appearance reveals its history of 700-plus years.

位 置: 880 澎湖縣馬公正義路1號

電 話: (06)926-2819

開放時間: AM05:00-PM20:00

圖檔
馬公-天后宮(國家一級古蹟)
圖檔

對大海的子民而言,奉祀媽祖當然是最重要的事情。澎湖天后宮是台灣最早建立的媽祖廟,目前被列為「國家一級古蹟」。福建沿海漁民為保佑出海作業船隻,將媽祖由故鄉恭請分靈至澎湖建立宮廟,時光飛逝,轉眼間庇護澎湖縣民400多年,當時稱為「娘媽宮」,就連船渡口也稱為「媽祖宮」,簡稱「媽宮」。於西元1902年把「媽宮」改為「馬公」,即為今日馬公地名的由來,這座廟宇不僅是馬公的地標,更為澎湖的精神象徵。

天后宮不僅歷史悠久,其建築特色也令人玩味,天后宮共分為前(山川殿)、正、後三殿,左右各有一護龍。山川殿的廟名牌上,有三條龍守護著「天后宮」,儘管年久褪色,仍能感受當時精工巧琢,前後進的樑柱上,尚有獅座、雙兔斗座,用來支撐樑柱與屋頂,宮內還可見到人物座如「趙子龍單騎救主」等故事。正殿上雕刻的題材與形式,近似水墨與花鳥畫八扇門皆以花鳥作為主題,象徵富貴與幸福同在。

天后宮的歷史沿革

 天后〈媽祖〉宮位在馬公市區的中央里,是全台灣歷史最悠久的媽祖廟。相傳至元17年(西元1280年)元世祖派兵征伐日本,遭遇颱風,官兵漂散,而夢見媽祖救眾,登陸平湖嶼(即澎湖嶼)。驚濤餘生,是媽祖的神佑,所以至元18年(西元1281年)世祖封媽祖為「天妃」,立天妃宮,設澎湖寨巡檢司。
 天妃宮俗稱媽祖宮,明代稱為「娘宮」、「媽祖宮」、「娘媽宮」等,廟名也是地名。嘉靖42年(西元1563年),俞大猷剿倭勝利,擴建媽祖宮。萬曆20年(西元1592年),日本「鎖國令」弛懈,倭寇侵襲沿海及澎湖。朝廷派兵圍剿佔澎的倭寇,大勝,都說是媽祖神佑,所以官兵及移民便再重建娘宮。或有一說,認為媽祖宮是這時才開始新建的。天啟4年(西元1624年)驅逐荷蘭人,收復了澎湖,又改建媽祖宮而成為現今之貌。當時地名為「娘宮」。清康熙22年(西元1682年),福建水師提督施琅率領軍隊進攻澎湖,打敗明軍。當時施琅認為能進攻取勝,全靠媽祖顯靈相助,於是奏請康熙皇帝加封。清庭據奏許準,並且特派禮部郎中雅虎專程來澎湖致祭,表示敬意。第2年,康熙22年,就正式加封為媽祖為天后。從此,媽祖宮又稱為「天后宮」,地名「媽宮」。民國9年日據政府改地名媽宮澳為「馬公街」,從此「媽宮」成了「馬公」。

環保寺廟,天后宮 為本縣知名古廟之一,配合該局推動各項政策,已全面執行一爐一香、紙錢減量等作業\n
開台天后宮歷史
 澎湖天后宮位於馬公市,供奉媽祖,是台灣地區歷史最悠久的廟宇,又稱開台天后宮,最遲在1604年前即已立廟。馬公市舊稱即來自「媽宮」二字。
 天后宮在文獻可考的最早年代是1604年(明萬曆32年)。該年荷蘭東印度公司司令官韋麻郎(Wijbrant Van Waerwijck)率兩艘船抵達澎湖,並派員往福建請求貿易。福建當局立即嚴禁人民出海接濟,並派都司沈有容率兵船50艘前往澎湖,要求荷蘭人撤退。
 韋麻郎見求通商無望,又缺乏補給,於是在當年底離開澎湖。天后宮現存「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」碑,可印證1604年沈有容迫使荷蘭人離開的事蹟。這也是台灣地區第一座漢人所立之碑。民國72年(1983年)澎湖天后宮經指定為國家一級古蹟。
 雲林西螺廣福宮則建於順治元年(西元1644年),廣福宮創建廟宇取自福建省、廣東省移民拓墾者僅剩餘微蒲之血汗錢並積由斯時五十三庄(今一二○庄)人民所捐建而誕生,為記念福建、廣東人民捐資故命名廣福宮。昭和11年(西元1936年)季秋開工重建至昭和13年季秋竣工,廟內古物古匾隨處可見,如舊廟構至今仍善加保存置於正殿兩側。(記者蘇文章)

馬公天后宮 澎湖馬公天后宮是台灣最早建立的媽祖廟,轉眼間庇護澎湖縣民400多年,當時稱為「娘宮」、「娘娘宮」、「娘媽宮」、「媽娘宮」、「媽祖宮」等,就連船渡口也稱為「媽祖宮」,再簡稱「媽宮」。於西元1920年日本人把「媽宮」以日語諧音改為「馬公」,即為今日馬公地名的由來。
圖檔天后宮/蔡志仁

97年天后宮\n圖檔
ref:Jolin Tseng

【菊島遊】Day 1-3 人才輩出的眷村- 風起飛的地方 http://mypaper.pchome.com.tw/freewings7 ... 1324798230
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

澎湖天后宮

文章Lohas 發表於 2008年 11月 4日, 09:21

圖檔
古蹟名稱  澎湖天后宮
古蹟等級  國定
所在地址  澎湖縣馬公市正義街1號

為全台最早創建的媽祖宮,原稱「娘媽宮」或「媽祖宮」。天后宮在清代時期為單進兩落三開間格局,1923年重建後的格局,即為現今所見之廟觀。廟內細膩的木雕及屋樑上的彩繪都是藝術珍品,樑柱斗拱、石鼓雕琢、壁牆浮雕及殿內門扇窗櫺等,都呈現古樸而精細的面貌。現為國家一級古蹟,是澎湖之寶,也是馬公地名的由來。

Temple of Mother Goddess in Penghu

The Temple is the earliest one built in Taiwan with the original name of Goddess Ma Temple or Mazu Temple. The Temple, constructed with single row, 2 columns, and 3 rooms per column during the Ching Dynasty, was rebuilt in its current appearance in 1923. The delicate wood sculpture and color painting on the house beams are pristine art works, and its beams and columns, bracket sets, sculptured stone drums, relieves on the walls, and doors and window frames present simple and classical images. The Temple is listed as a first-grade heritage and the treasure of Penghu, as well as the origin of the title Magong.

ADD:No.1 Zhengyi St., Magong City, Penghu County 880, Taiwan
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

文化局青少年國樂研習班 天后宮前演出

文章Lohas 發表於 2009年 7月 17日, 19:24

文化局青少年國樂研習班 昨晚天后宮前演出 2009.7.13.

 (澎湖時報訊)文化局青少年國樂研習班下鄉巡演活動第三場於七月十七日(週五)晚上七時至馬公天后宮前廣場舉辦,前兩場至鎖港社區及赤崁社區演出皆廣受歡迎,深獲鄉親喜愛。文化局為了推廣國樂到各個角落,提升音樂文化水平,讓本縣鄉親皆能聆賞國樂,特別辦理下鄉巡演活動,也讓平時參加研習的學員藉由演出累積更多的經驗,將自己所學的傳統音樂與鄉親分享。

 本次演出曲目有風雲際會、彩雲追月、農村酒歌、桃花過渡、對花、打穀機的笑聲、琉球民歌、蘇北小曲、龍船調、武術等…有傳統的音樂曲風,也蒐集許多學員們耳熟能詳的樂曲,藉由協奏、齊奏等形式的演出,讓學員更進一步的表現並增加相互學習的機會,以便能累積更多的音樂演奏經驗。

 希望藉由學員的演出帶給觀眾對於國樂新的認知,提升民眾藝術生活水準,倡導傳統音樂欣賞藝術及提倡精神生活層面,文化局誠摯的邀請鄉親屆時踴躍蒞臨觀賞。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

加強服務 旅遊解說協會 駐點天后宮服務

文章Lohas 發表於 2010年 1月 11日, 14:24

加強服務 旅遊解說協會 駐點天后宮服務
 (記者蘇文章報導)澎湖縣旅遊解說協會昨起派員於天后宮駐點服務,未來每週六、日至本月31日止,將由該會會員於現場提供景點解說,加強會員的實務解說經驗,並讓遊客對天后宮有更深入的認識,增進冬季旅遊品質。
 旅遊解說協會日前辦理「媽宮城複訓」的例行性訓練,由該會理事長李慧龍及資深會員黃麗琴、吳麗玉,帶領會員參訪馬公天后宮、四眼井、中央街、施公祠、萬軍井等馬公市區重要古蹟、文化據點,加強會員對歷史資訊的印象。複訓結束後,該會馬上安排假日駐點解說導覽服務,讓會員把上課的內容,實地表現出來,有加深印象作用。
 昨日是解說導覽服務第一天,目前雖進入觀光淡季,人潮不若夏季的踴躍,但看到免費的解說服務,仍有不少人趨前聽取說明,說到精彩處,也不會吝嗇給予掌聲,讓新進會員更是信心十足。
 李慧龍表示,馬公天后宮是目前國內公認全臺歷史最悠久的一座「媽祖廟」,是內政部評定的國家一級古蹟。目前唯一能夠證明的創造年代,是位於廟後殿所擁有的全臺第一古碑「沈有容諭退紅毛番韋麻郎等」,古碑是日治大正八年(1919年),宮廟進行小規模整修時,意外在祭壇下挖出,後經學者專家比對考察明朝及荷蘭的歷史,這才印證澎湖天后宮的創建年代至少有四百年以上。
 目前廟宇所呈現的格局是日治大正十二年(1923年),廟方聘請廣東籍的藍木師傅來包工整修,並由他派請來一批唐山師傅來共襄盛舉所完成。之後歷經數十年的風雨侵蝕,不但屋瓦多處腐蝕,多半的泥塑裝飾亦受嚴損。
 1949年後,在當時國軍部隊進駐媽祖廟的十餘年中,使媽祖廟不但香火衰落,廟貌亦因毀損加劇而淪落老態龍鐘的窘境。民國六十八年媽祖廟被內政部評為國家一級古蹟,委由台大土木研究所都市計畫室,進行廟宇整修規劃工作,七十二年施工單位在「殘蹟保存」原則進行修護,於七十四年五月完工;此次修護工作,相當尊重當年藍木師傅設計的型制,使得這座開台天后宮,能保有一些的莊嚴秀雅神采。
 李慧龍表示,天后宮有悠久的歷史,和澎湖人還有更深的感情聯繫,多瞭解她的歷史,就是瞭解澎湖的過去,該會選在天后宮駐點解說,不僅讓會員對天后宮的歷史淵源及古蹟更加認識,也能讓前來參訪的遊客對天后宮有進一步瞭解,有助於提升旅遊觀光品質。
 李慧龍說,天后宮假日駐點解說導覽在昨日舉辦後,未來將在每個週六、日上午九點至十一點半、下午二點至四點半,由會員在天后宮做假日駐點解說導覽,前後共計四週至31日止,歡迎民眾前往參觀,也期盼能給予遊客對馬公天后宮進一步的了解,提升本縣旅遊觀光的品質。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

搶救(澎湖)天后宮 昨進行會勘

文章Lohas 發表於 2011年 3月 17日, 14:44

搶救(澎湖)天后宮 昨進行會勘
圖檔
首期經費4千萬 立委林炳坤說若不夠會再想辦法
 (記者廖宜帆報導)位於台灣澎湖縣馬公市的澎湖天后宮,是全台灣第一座媽祖廟,由於年久殘破,多處屋頂嚴重漏水,日前還有一個托木突然掉落,險些就砸到在廟內拜拜的老人家。立法委員林炳坤昨天邀集文建會相關單位、建築師張玉璜等多人,前往天后宮實地勘查。會議中也達成修復期程的時間表,要求設計單位必須在今年底完成拆解調查。而主委楊國夫則很擔心經費不足的問題,還說要打算要從民間募款,不過林炳坤表示經費不需要擔心,第一期修復工程經費有4千萬元,萬一拆解後發現經費不夠,將會再以二期工程繼續施作,由縣政府發包。
 由於澎湖屬海島型氣候,天后宮平時就遭受日曬雨淋,爾有颱風侵襲,天后宮自民國72年7月曾經進行過一次大規模的整修後,民國82年進行防蛀工程,7、8年前被發現每逢下雨,大殿內就出現漏水的現象,廟方數度派人上到屋頂了解情況,赫然發現正殿上方屋頂出現塌陷的現象,頂樑的燕尾形狀也已扭曲,天后宮幾乎成了危樓,廟方人員更不敢輕舉妄動,唯恐一不小心整片屋頂一碰就掉落。
 由於情況越來越嚴重,縣政府民政局於又在95年11月間,向文建會提出「國定古蹟澎湖天后宮緊急搶修工程」計畫,但是卻因搶修工程招標期間,原物料價格波動,一度讓廠商做不下去,縣政府於是爭取追加預算,原預計3年就應該完工的修復工程,在經費困難下,廠商也只好採取「慢工出細活」的策略,深恐一不小心就壞了天后宮的歷史地位,這也讓整個修復工程延宕至今,還在討論預算問題,目前僅得以加蓋鐵皮屋,以防止遇雨漏水的窘境再發生,但也讓這座全台灣最古老的媽祖廟,成為澎湖鄉親心裡的一個遺憾。
 昨天的勘查修復會議,上午在天后宮內的辦公室進行,林炳坤邀請張玉璜建築師、文建會資產總管理處籌備處副主任施國隆,率領有形文化資產組、資產維護發展組等官員到場實勘討論,文化局長曾慧香也到場關心,表達意見。
 會議中則達成多項共識,包括把今年1月份透過林炳坤爭取的4千萬元修復經費,作為這次修復的概算依據、設計單位則需在今年12月底之前完成修復工程的拆解調查,以作為後續工程正確的修復經費辦理追加減預算的根據。此外,這次的拆解工程包括正殿與後殿的屋頂調查,而至於常遭人詬病,緊鄰天后宮旁的殘屋,則由廟方人員確認所有權之後再拆除。
 這個結果讓所有與會人士都表示贊同,不過主委楊國夫有了前車之鑑,還是很擔心4千萬元的修復經費還是不夠用,他說,如有必要,他可以發起由信徒們樂捐修廟的活動。不過,在場的立委林炳坤則表示,4千萬元只是目前列入計畫的數字,萬一拆解之後,發現裡面情況比想像的還來的嚴重,那他會再向文建會要求追加預算,經費不會以4千萬元為上限,請鄉親們放心。

整修古蹟 動口容易動手難
圖檔
 澎湖開臺天后宮不但是全澎的信仰中心,更是馬公市地名〔媽宮〕的由來,對所有的澎湖人來說,是最值得向來澎旅遊的觀光客自豪推荐的景點,因為它實在夠的上古蹟的意義,不但廟殿的形制完全符合古制,就算內裡的裝潢雕飾,龍鳳花鳥及人物都各自有典故,充滿奇趣,而它無法如期整建完成,證實古蹟的維護在學者專家的口中說出來很簡單,但到了實際操作時,才發現工匠材料難覓,蓋一間新廟比維修整建一間歷史古廟,相對的簡單。
 澎湖天后宮的整建曾是地上關注的焦點,更因為國家文建會從頭到尾的指導,而讓地方充滿期待,期望天后宮的兌變,可以象徵澎湖也將脫胎換骨,但直到現在,天后宮整建的牛步化,讓地方從滿懷希望變成滿腹怨懟,也見識到中央單位專家教授專出一張嘴的功力,並不是說整建方案窒礙難行,而是在有限的預算下,專家教授們動一次嘴指導一下,承包商就差一點去投海。
 本來天后宮的整建,有可能會將廟內大樑腐朽部份,以偷樑換柱的抽換手法,將新的大木樑重新定位,但專家認為此工法會毀損部份與大樑連結的結構,要求包商在不破壞原貌的原則下,得以更換樑柱,最好是是將屋頂架空後再更換樑柱部份,但天后宮這類的古建物,全廟沒有使用一根鐵釘,各樑柱之間的連結靠的是工匠精心製作的欈頭相卡接,能屹立百年不倒,更突顯當年建築工藝的精湛,只是天后宮就是因為樑柱腐朽才被列為危險建物而整修,如果能將屋頂架空再換樑柱,也就沒有必要整修了,所以文建會的指導,只是讓天后宮的整個後殿架好了一座大鐵皮屋,每個澎湖人都知道天后宮在整修當中,但什麼時侯可以完工,恐怕連媽祖娘娘都不知道。(廖宜帆)
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

澎湖天后宮│天上聖母海巡實錄專題講座

文章Lohas 發表於 2011年 3月 27日, 16:35

澎湖天后宮│天上聖母海巡實錄專題講座
︻記者莊惠惠報導︼澎湖天后宮 為全臺灣最古老的廟宇,俗稱媽祖宮,根據文建會的資料顯示其創建日期應於西元1592至西元1604年之間,其中重要的證據之一是在西元1919年澎湖天后宮 重修時,發掘出﹁沈有容諭退紅毛番韋麻郎等﹂碑,原碑立於1604年。
澎湖天后宮 曾歷經多次的重建與興修。西元1662年,荷蘭人被鄭成功擊退而進而失去臺灣的領地後,轉而在1664年攻擊澎湖島,並焚毀澎湖天后宮 ,故其重建於西元1690年,西元1684年清廷領臺後,據記載另有7次興修的記錄,直至西元1983年,澎湖天后宮 才被指定為國家一級古蹟,開始受到國家的保護與重視。
根據甘村吉老師在﹁湖天后宮 │天上聖母海巡實錄﹂前言中指出﹁澎湖天后宮 舉辦天上聖母出巡的原因是由於民國69年,位於澎湖清代縣治所在地﹃文澳城隍廟﹄,首度舉辦﹃文澳6保﹄城隍爺出巡轄境,連續舉辦幾年後,因馬公三甲公廟輪流管理任期屆滿於交接前應結帳完峻並移交,但因舉辦活動有的較遲結算,適逢民國74年天后宮 修建完成等因素,亦而促天后宮 舉辦天上聖母出巡海域的主要原因之一﹂。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

開台天后宮 封廟整修兩年

文章Lohas 發表於 2011年 7月 15日, 14:05

開台天后宮 封廟整修兩年

澎湖最著名的一級古蹟馬公市開台天后宮,因年代久遠,建築物老舊,內部屋頂及牆面已有多處脫落崩坍,為顧及信眾及遊客安全,該廟訂於7月16日起封廟施工整建,當日上午8時由縣長王乾發主持動工儀式,工期預計兩年,而整修期間為顧及人身安全,除天上聖母聖誕(農曆3月15日至25日)及農曆春節(農曆12月1 日至隔年元月5日)開放信眾參拜外,工程期間一律謝絕入內參拜或參觀,敬請各界體諒。

澎湖天后宮16日舉行開工儀式
 ︻記者莊惠惠報導︼國定古蹟開臺澎湖天后宮 訂於本月十六日︵星期六︶上午八時舉行修復工程開工儀式,歡迎各位鄉親及信眾前往觀禮。

國定古蹟開臺澎湖天后宮 自民國72年7月進行較大規模之整修,迄今已逾28年,期間雖於82年進行防蛀工程,主體並未更動。因澎湖屬海島型氣候,日曬雨淋,間受颱風侵襲,天后宮 古蹟本體頗受損害,如屋脊規帶斷裂及瓦作多處損壞、木棟架沈陷、正殿與後殿屋頂漏水嚴重等,均亟需展開修復,以防止其繼續衰敗。

開臺澎湖天后宮 屬國定古蹟,是國家的重要文化資產,因此,其修復程序十分嚴謹,澎湖縣政府基於古蹟保存維護之原則,在行政院文化建設委員會﹁國定古蹟審議委員會﹂的建議下,先後進行緊急搶修、損害調查研究、細部規劃設計等計畫:98年6月完成﹁國定古蹟澎湖天后宮 緊急搶修工程﹂、99年4月完成﹁國定古蹟澎湖天后宮 損壞調查研究暨修復計畫﹂、100年4月完成﹁國定古蹟澎湖天后宮 修復細部規劃設計案﹂。

由於天后宮 整體修復工程經費龐大,因此,在王乾發縣長、林炳坤立委及天后宮 管理委員會楊國夫主委,多次積極向中央爭取經費補助後,中央遂於今︵100︶年正式核定補助案。目前,修復工程已完成發包,由升皇營造公司得標,金額為2,920萬元,預定工期730個日曆天;另修復工程監造暨工作報告書由張玉璜建築師事務所承作。

王乾發縣長表示,國定古蹟澎湖天后宮 修復工程能順利展開,不僅證明縣府對澎湖文化資產保存工作的決心和魄力,更希望所有鄉親和信眾,於開工儀式當日,前往天后宮 觀禮,共同見證天后宮 作為澎湖媽祖信仰中心及其珍貴文化資產的地位,並激起獻身於文化資產保存維護工作的自覺,攜手投入文化資產保存的工作,為澎湖所有的古蹟和歷史建築盡一分心力。

澎湖天后宮封廟兩年整建

7月16日縣長親臨主持開工儀式
 (記者莊米期報導)國定古蹟開臺澎湖天后宮,訂於7月16日(星期六)上午8時舉行修復工程開工儀式,縣長王乾發表示歡迎鄉親和信眾,於開工儀式當日前往觀禮,共同見證澎湖媽祖信仰中心天后宮珍貴文化資產的地位。
 縣府文化局指出,澎湖天后宮自民國72年7月進行較大規模的整修,迄今已逾28年,期間雖於82年進行防蛀工程,主體並未更動,由於澎湖屬海島型氣候,日曬雨淋,間受颱風侵襲,天后宮古蹟本體受到嚴重損害,如屋脊規帶斷裂及瓦作多處損壞、木棟架沈陷、正殿與後殿屋頂漏水嚴重等,亟需展開修復,以防止繼續衰敗。
 澎湖天后宮屬國定古蹟,是國家的重要文化資產,因此,修復程序十分嚴謹,縣政府基於古蹟保存維護的原則,在行政院文化建設委員會「國定古蹟審議委員會」的建議下,先後進行緊急搶修、損害調查研究、細部規劃設計等計畫,98年6月完成「國定古蹟澎湖天后宮緊急搶修工程」、99年4月完成「國定古蹟澎湖天后宮損壞調查研究暨修復計畫」、100年4月完成「國定古蹟澎湖天后宮修復細部規劃設計案」。
 由於天后宮整體修復工程經費龐大,因此,縣長王乾發、立委林炳坤及天后宮管理委員會主委楊國夫等人,多次積極向中央爭取經費補助後,中央遂於今年正式核定補助案,目前,修復工程已完成發包,由升皇營造公司得標,金額為2920萬元,預定工期730個日曆天;另修復工程監造暨工作報告書由張玉璜建築師事務所承作。
 縣長王乾發表示,國定古蹟澎湖天后宮修復工程能順利展開,證明縣府對澎湖文化資產保存工作的決心和魄力,更希望透過開工儀式,邀請鄉親民眾前往觀禮,藉此激起大家獻身於文化資產保存維護工作的自覺,一同為澎湖所有的古蹟和歷史建築,攜手投入文化資產保存的工作。

開臺澎湖天后宮封廟2年整建
圖檔
依傳統習俗祈求工期順利 再現古蹟文化風華



 (記者莊米期報導)國定古蹟開臺澎湖天后宮,於昨日上午8時舉行修建動工典禮,縣長王乾發親自擔任主祭官,所有儀式按傳統開工習俗,祈求動工順利,並展開730個日曆天的修復工程,期使古蹟昔日風華再現。

 澎湖天后宮自民國72年進行較大規模整修後,至今超過28年,期間雖於82年進行防蛀工程,主體並未更動,由於澎湖屬海島型氣候,日曬雨淋,又間受颱風侵襲,致本體受到嚴重損害,亟需修復。

 雖然天后宮整體修復工程經費龐大,但是在縣長王乾發、立委林炳坤及天后宮管理委員會主委楊國夫等人,多次積極向中央爭取經費補助後,中央遂於今年正式核定補助案,修復工程金額為2920萬元。

 修復工程開工典禮於昨日上午8時舉行,由縣長王乾發、議長劉陳昭玲、天后宮管理委員會主委楊國夫、文化局長曾慧香、升皇營造董事長吳滄敏、建築師張玉璜等人,共同焚香祝禱,祈求工程順利。

 動工儀式開始,由師傅頭吳通壽引導主祭官王乾發及各位陪祭官,依照傳統開工習俗,手持榔頭一一在各方位敲磚及牆,以表示敬告各方諸神後,正式展開修復工程,在傳統工法、技術下進行修復,期許恢復古蹟天后宮的原貌,並賦予活化再利用。

 縣長王乾發表示,開臺澎湖天后宮屬國定古蹟,是全台灣歷史最悠久的媽祖廟,也是本地居民的信仰中心,為了保存這具有豐富歷史文化與藝術價值的古蹟,縣府雖曾先後分別於民國72年、98年進行整修及緊急搶修工程,然因古蹟本體已受損害,如屋脊規帶斷裂及瓦作多處損壞、木棟架沈陷、正殿與後殿屋頂漏水嚴重等,因此爭取中央經費補助,進行730個日曆天的修復工程。

 對於這項國家重要的文化資產修復工程,王乾發說,守護文化資產是每個人應盡的責任,要讓這具有歷史和文化意涵的先民遺產,從我們這一代手中完整地交給後代子孫,他期許未來完工後能再現天后宮昔日風貌,並結合順承門、金龜頭、篤行十村、天南砲台、澎防部要塞指揮部,再造馬公歷史觀光城。

 文化局長曾慧香指出,開臺澎湖天后宮修復工程,依照文化資產保存法古蹟修復原則,具體運用傳統工法與技術,希望能完整保存澎湖古蹟,延續文化史命。



●主祭官王乾發與各陪祭官共同焚香祝禱。(莊米期攝)

開臺天后宮修復 將是兩岸宗教直航十週年獻禮

專訪天后宮主委楊國夫



 (記者張恩綸報導)前馬公市長、前台灣省諮議員、現任澎湖天后宮主任委員楊國夫昨天接受訪問時表示:整修期間他會全力督導設計師與施工營造廠商。希望全部工程在1年4個月完成。做為澎湖天后宮與泉州后宮兩岸宗教直航十週年的獻禮。

 昨天上午修復工程開工儀式結束,楊國夫特別找負責設計的張玉璜建築師與負責施工升煌營造有限公司董事長吳滄敏到辦公室泡茶聊天,要求他們全部工程在1年4個月完成的任務。為配合澎湖天后宮要求。兩家施工公司都在天后宮附近租賃辦公室直接從台灣派幹部就近督導工程。

 積極為天后宮整修向中央爭取預算的立委林炳坤因馬公機場前晚大下雨機場跑道破洞沒有趕上動工儀式。但是卻趕上楊國夫的茶會,他也帶來大甲鎮瀾宮媽祖廟送的大甲名特產「明香珍」奶油酥餅二十盒給澎湖天后宮祭拜媽祖。他也請兩位施工單位多幫忙,讓工程能如期完工。

 楊國夫說,像7月16日上午8時舉行修復工程開工儀式一事,事前有很多意見,認為現在是觀光旺季不宜施工。與其澎湖天后宮殘破不堪。還不如儘快完工。以奐然新姿重新展現國家一級古蹟風貌。他獨排眾議敲定此事。

 楊國夫說,未來澎湖天后宮完工將做為兩岸宗教直航十週年的獻禮。據了解,澎湖天后宮媽祖是2002年7月23日,實施兩岸分治後第一次以澎湖為定點的宗教直航,當時民進黨執政陸委會主委就是民進黨2012年總統候選人蔡英文。當時她還為關切此事來了一趟澎湖。但當時由於澎湖民意強力支持,由澎湖國民黨籍縣長賴鋒偉率領澎湖天后宮信眾,搭船直航福建泉州天后宮,迎回泉州媽祖到澎湖進行遶境祈福。

 楊國夫說,這是兩岸宗教界的盛事,目前泉州天后宮把當年兩岸宗教直航事蹟特別設立陳列室陳列此事,今年元宵節,澎湖縣並在泉州天后宮舉辦兩岸乞龜活動,縣長王乾發與立委林炳坤一行還親自到泉州祝賀。

 在施工期間,雖然天后宮周遭都會封閉,但是寺廟一切祭拜香火不會中斷,這點楊國夫特別請施工單位幫忙,在不影響工作範圍內另闢邊門方便信徒拜拜。他說,寺廟事就是眾人事,一定要做到八方圓融。

●澎湖天后宮主委楊國夫。(張恩綸攝)

遊客爭相合影 攝錄舊貌留念
圖檔
 (記者莊米期報導)澎湖天后宮於昨日上午舉行修復工程開工儀式,吸引鄉親和遊客駐足觀禮,許多遊客得知澎湖天后宮必須進行一段長時間的修建工程,紛紛拿起攝影機,補捉天后宮從裡到外每個角落的鏡頭,或者以天后宮為背景,與同行旅遊的夥伴合影留念。

 澎湖天后宮屬國定古蹟,是國家的重要文化資產,因此,修復程序十分嚴謹,縣政府基於古蹟保存維護的原則,先後進行緊急搶修、損害調查研究、細部規劃設計等計畫,於昨日正式舉行修建開工儀式,正式展開730個日曆天的修復工程。

 澎湖天后宮是民間信仰中心,也是珍貴的文化資產,更是澎湖著名的觀光旅遊勝地,因此,許多遊客利用這幾天的旅遊行程,專程到澎湖天后宮參觀走一走,並以鏡頭留下古蹟風貌。

 有遊客說,他們雖然不是澎湖人,但是跟澎湖人一樣,希望澎湖天后宮的修建工程一切順利,整修完工後,到時後他們還會再來,到此一遊!

●澎湖天后宮即將展開修建,遊客爭相合影留念。(莊米期攝)

天后宮管理委員會16年前疏失
圖檔
●一級古蹟內骨董級大鼓流落民間。
一級古蹟內骨董大鼓流落在外
 (記者洪添鋆報導)本縣天后宮為國家一級古蹟,也是著名的觀光景點,各級政府都十分重視,從最近內政部又撥鉅款全面整修,工期長達二年就可見一斑。所以天后宮不論是建築物本身或廟內的文物,理當受到嚴密的保護才是。
可是天后宮內一只大正13年間啟用的大鼓,在民國84年時,被當成垃圾,準備燒掉後取下上面的鐵環賣給回收商。幸好縣內「古文物達人」莊正義及時搶救下來,並安置在他的文物收藏館內。當年這個事件經媒體報導後轟動一時,引起地方廣泛的討論。天后宮管理委員會也再三表示歉意,並與莊正義連繫,請求歸還,莊正義二話不說表示,只要天后宮有地方收藏,他願無條件奉還。
可是事隔16年,這只大鼓依然放在莊正義的倉庫內。換句話說,這16年來天后宮的管理階層根本忘了此事,否則就是認定那只大鼓是廢棄物了。

天后宮封廟整修 不對外開放
圖檔
︻記者莊惠惠報導︼澎湖一級古蹟澎湖開台天后宮 有四百多年歷史,因為年久失修,於上︵七︶月進行整修,也封廟,而且期限長達二年。

由於天后宮 也是澎湖觀光必遊的景點,現在又正是旅遊旺季,封廟讓附近店家及導遊都認為會衝擊觀光。從開工典禮來,雖然廟宇以發出不對外開放,但仍有遊客進出,全台灣最古老的媽祖廟,歲月刻鑿痕跡,由於太久沒修了,廟宇多處漏水,部分還被列為危險建築。

昨日一早起仍有許多遊客前往天后宮 ,畢竟那是代表澎湖開祖第一個信徒朝聖的地方,廟方為大家安全著想,仍希望民眾不要接近,免得發生意外。

天后宮 主任委員楊國夫指出,廟方從九十五年開始就要修,但因為是一級古蹟,整修程序繁複,一直到上月才開工,預計還得花七三O個工作天,才能完工。

開台天后宮 是澎湖重要的觀光景點之一,在旅遊旺季的夏天整修,讓商家和旅遊業者都覺的不妥。

但廟方為了早點修好及保障遊客安全,廟方昨日貼出告示,﹁自即日起︵八月廿三︶日施工,停止參觀參拜﹂,造成民眾不便請見諒,尤其附近停車民眾也要小心以免工作傷及愛車,天后宮 也希望可以早日修好讓屹立四百年的開台天后宮 早日重整完成。

△澎湖天后宮 貼告示停止參觀參拜,昨天仍吸引許多遊客前往。︵莊惠惠攝︶

觀光旺季中缺席 遊客心中的遺憾
圖檔
澎湖天后宮進行近30年來最大規模整修 預計年底完工

 (記者鄒秀成報導)已經28年未曾大規模整修的澎湖天后宮,終於在去年啟動整修工程,連續兩年在觀光旺季中缺席,難免造成到訪遊客心中的遺憾,但也突顯出天后宮在本地所獨具的觀光文化價值。縣府指出,最快今年底整修工程可以完工,屆時昔日風華將再現,讓歷史古蹟兼具文化觀光內涵。
天后宮與中央老街有如一本活歷史,見證澎湖數百年來的發展興衰,祖先遺留下來的文化資產,需要後代傳承維護,4百年的古蹟不只是觀光賣點,更是澎湖無形文化財。
 澎湖天后宮自民國72年整修至今,近30年未曾進行大規模整修,以致牆壁斑駁、彩繪褪色、地磚腐蝕,且多處電線及樑柱過於老舊,廟前金爐、後宮清風閣甚至已被列為危險建物,封閉多年,謝絕遊客參觀,成為國家一級古蹟的一大憾事。事實上,天后宮整修計畫早在蘇貞昌院長時代就已拍板定案,但文建會4年多前在天后宮外觀搭建整修鷹架後就不聞不問,遲遲未能發包工程,實在令人不解。文建會效率不彰、執行不力,導致澎湖天后宮整修完工之日遙遙無期;連天后宮這麼具指標性的國家一級古蹟,中央都如此漠視,那澎湖的其他文物又怎能期待中央予以善待與維護?後來在前立委林炳坤的質詢下,文建會才從善如流,提出變通方案,同意將澎湖天后宮整建案報請行政院專案處理,由原先地方自籌款3成改成中央權額補助。整建工程在去年7月正式動工,預計最快今年底以前可以完工。
 雖然連續兩年在澎湖的旅遊旺季中缺席,但隨時還是可見一堆遊客,隔著鷹架以施工的廟宇為背景拍照,可見天后宮在本縣旅遊環節中所具指標性的地位。
 來澎湖旅遊的觀光客一進入馬公市中心,其中必訪景點便是有4百多年歷史的國定古蹟澎湖開台天后宮,以及素有澎湖第一街之稱的中央街了。自古馬公的「七街一市」都以天后宮為軸心向東及南邊展開,位在天后宮旁的中央街更是極富歷史價值的街道,台廈郊會館、施公祠、萬軍井、四眼井等古蹟均分布其中。它們展現了4百年豐厚的歷史資源及獨特的環境風貌,是極具文化資源和觀光產業價值的古街市。未來天后宮與現行中央古街將互相搭配,發揮一加一大於二的功效;不論古街燈謎、古街風貌、平安燈或是廟會中各項遊藝與慶典,均可吸引各地觀光客及鄉親前往觀賞遊玩。
 中央與地方政府同為政府公物機關,中央部會更應該多一點同理心,了解地方的需求;地方文化的保存不應只單純從花費經費的多寡去考量,而是應出於保護地方發展特色,維護民眾信仰神祇與活化古蹟的思維,這才是真正培育澎湖文化建設的根源。隨著中央老街的恢復了昔日的風貌,而天后宮也在加緊趕工整修,不僅天后宮恢復舊日的光彩指日可期,屆時澎湖又回復指標的文化觀光景點,豐富本地的觀光文化價值。

●正在進行大規模整修中的天后宮。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

澎湖開台天后宮 開放信徒參拜至1/27

文章Lohas 發表於 2011年 12月 28日, 20:38

澎湖開台天后宮 開放信徒參拜至1/27

︻記者莊惠惠報導︼有四百多年歷史的國定古蹟澎湖開台天后宮 ,因為年久失修,於今年七月十六日日起進行整修,並全面封廟,期限長達二年。

由於天后宮 也是澎湖觀光必遊的景點,香火鼎盛,又逢過年信徒返鄉人潮多,特開放至101年1月27日︵農曆一月初五︶。

這間全台灣最古老的媽祖廟,從外觀就看得出歲月刻鑿的痕跡,由於太久沒修了,廟宇多處漏水,部分還被列為危險建築。因而廟方從95年開始就要修,但因為是一級古蹟,整修程序繁複,一直到今年7月16日才開工,預計得花二年的時間,才能完工。

但開台天后宮 是澎湖重要的觀光景點之一,在旅遊旺季的夏天、過年返鄉是信徒參拜最多的時候,因而配合媽祖聖誕和農曆春節期間都會開放,希望這間媽祖廟,可以繼續屹立另一個四百年。

澎湖開台天后宮 主任委員楊國夫表示,從開始整修後,因過年期間返鄉人潮多,經信徒的反應開放一個月從十二月廿五日到一0一年元月廿七日開放鄉親參拜。

楊國夫表示,此次的整修工期為二年,預定在103年5月完工,廟方正跟承包商協商是否可提早,在102年年底來完成;整修期間顧慮到大眾安全及總總不便,希望鄉親大德諒解,同時,也藉這個機會向大家拜個早年新春快樂。

許多民眾獲知天后宮 開放,也紛紛前往上香祈福,也讓人見識到天后宮 香火鼎盛;昨日就有來自金門的遊客,特到此上香祈福。



△澎湖開台天后宮 開放信徒參拜。︵莊惠惠攝︶
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

《社會》400年澎湖天后宮侵占國有地?

文章Lohas 發表於 2012年 7月 11日, 06:51

《社會》400年澎湖天后宮侵占國有地?
2012-07-10 08:57 時報資訊 【時報-台北電】

「正版的乞丐趕廟公」,有四百多年歷史、台灣最古老的澎湖天后宮,居然侵占只成立五十年國有財產局土地,遭國產局限期拆除,令鄉親傻眼,文化部與澎湖縣政府經過協調將提土地撥用案,展開搶救古蹟大作戰。

 澎湖開台天后宮是全台灣第一座媽祖廟,興建於明代萬曆年間,迄今四百多年。廟宇建築三進二院格式,八卦石階、燕尾屋簷、石鼓雕琢等是台灣廟宇建築的濫觴,同時也保存了全台最古早的石碑。

  澎湖天后宮於民國七十二年被文建會列為國定第一級古蹟,七十三年地政單位地籍重測廟宇主體登錄為私人土地,赫然發現寺廟後閣兩百平方公尺及廟前的廟庭、石階、金爐三百五十七平方公尺全部是國有土地。


  寺廟後閣土地經澎湖縣政府緊急向國產局申請撥用後,救了天后宮一次,可是廟前土地卻沒人理會。

  最近國有財產局進行勘查發現廟前的廟庭、石階、金爐等地上物侵占國有地,限期九十九年拆除,並要繳納歷年來違法使用補償金七十四萬九千多元。

  廟方驚覺事態嚴重,陳情縣府出面協商,國產局從寬認定廟庭屬公共使用、石階屬部分古蹟,但金爐七平方公尺土地不得不騰空返還,並繳請補償金一萬九千六百元。

  澎湖鄉親及信眾直呼不可思議,擁有四百多年歷史的國定古蹟不都是天后宮的腹地,怎麼會侵占國有土地,但地籍資料白紙黑字清楚寫著。

  國定古蹟管理專責單位文化部緊急善後,會同澎湖縣政府及國有財產局澎湖分局實地現勘,初步達成共識盡速提案辦理土地無償撥用,要為開台天后宮保留完整的美。 (新聞來源:中國時報─陳可文/澎湖報導)

圖檔
獵人漫畫

圖檔
澎湖縣國家一級古蹟開台澎湖天后宮,擁有傳統典型的閩式與粵東建築風格。正面屋頂上的局部構建隱喻「龍馬負圖,天下太平;祈求吉慶,聖人在位」。
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

長生祿位及媽祖神像頗具歷史

文章Lohas 發表於 2012年 8月 25日, 14:15

長生祿位及媽祖神像頗具歷史
http://b.share.photo.xuite.net/penghu.d ... 0861_o.jpg
△開台澎湖天后宮 目前正進行大整修,基於施工的安全,天后宮 管理委員會全面關閉,禁止信徒、觀光客等進入宮內參觀、膜拜,也因為天后宮 全面進入整修階段,在欠缺空間來安置天后宮 的各種古董,不少頗具時代歷史的古文物都暫時安放在正殿的貢桌上。

日前,行政院文化部長龍應台抵澎巡視,專程前往天后宮 參觀工程的施工情形,順便向天后媽祖上香祈福,僅見貢桌上放置了不少長生祿位及各個年代的媽祖神像,吸引住全場的目光;其中,在長生祿位內還可以看到﹁大成至聖先師﹂的長生祿位,可見在早期天后宮 還是供奉的孔子的牌位供信眾膜拜。

天后宮 管理人員說:這些長生祿位及媽祖神像都頗有歷史,可追溯到前清道光年間,可說是歷史的古文物。︵圖文:黃政義︶
Lohas
系統管理員
 
文章: 9452
註冊時間: 2008年 3月 9日, 09:11
來自: 樂活澎湖灣

下一頁

回到 人文風情Culture

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者: 沒有註冊會員 和 3 位訪客

cron