山水沙灘Shanshuei Beach
發表於 : 2008年 4月 11日, 10:29
山水沙灘Shanshuei Beach
樂活澎湖灣/山水沙灘Shanshuei Beach
viewtopic.php?f=94&t=275
也稱作"豬母水",是以前有人把豬養在海邊,沒想到海中竟出現前所未有的大章魚,將豬拖入海浬,造成豬落水的畫面,因此稱之。但也有另一種說法是山水的山不高,卻有向大海「呼叫」的本事。原來在海岬前端的懸崖底部,數萬年來海水不斷侵蝕,造成許多海蝕洞穴,每逢潮汐漲落,浪濤在穴內與礁石相激,引發洞穴共鳴,而發出像豬群餓索食的號聲。後因名稱不雅,加上海灘風景很美,便改名叫「山水」。因為這裏的海水清澈、沙質乾淨,成為本島中難得的綠蠵龜產卵環境,若有機會遇見這裏的國寶級動物,千萬不要驚動到它們哦!
名氣不若嵵裏的山水,其實卻是當地人弄潮的最愛;現在見不到傳說中的吃豬大章魚,倒是可見長約500公尺、燦爛如黃金般的美麗沙灘,山水海灘由細緻的貝殼沙組成,在沙灘旁的草海同陪襯下,更顯白皙美麗。
山水濱海周圍公有地包含30高地、沙灘、濕地園區、堤岸旁簡易公園、山水漁港及觀音山遊憩區等
山水古稱「豬母落水」。地名的由來有一種說法是:曾經有一隻母豬跑到沙灘上被大章魚拖下海去,所以被稱為「豬母落水」。日治時期,改稱為「豬母水」,光復後稱為「珠江」,民國四十年更名為「山水」,山水南岸東邊的山水漁港一帶的觀音山,到西邊的豬母水山,總稱為豬母水垵。岸邊有潔白的沙灘,清澈的海水,是旅客戲水的天堂。
山水觀星公園位於山水漁港旁之高地上,往西而望是美如水彩畫的山水沙灘,山背則是遼闊的草原與濱海小徑。觀星公園設置有季節星象的石碑參考表,遊客可以在觀星廣場觀賞夜晚的星斗。山水著名的浮潛區, 就在山腳下的濱海。
2010-最新玩家秘笈:山水沙灘的豔夏藏有哪些玩家
山水綿延的金色沙灘、大片翠綠馬鞍藤攀附其間,金色陽光耀射蔚藍水面,原本只有當地村民前來戲水的私房美景終究藏不住,目前已成為遊客指名的旅遊勝地。山水沙灘你可以用鏡頭抓住哪些玩家:衝浪健兒? 風帆猛男?悠哉釣客?浮潛矯龍?求婚浪漫兒?
八大電視台-大腳行天下:山水沙灘跳沙活動
山水沙灘
山水里舊稱珠江、豬母水,沿著一號縣道經過鐵線、鎖港進入村落裡。由於地形的關係,形成一處天然的海灣,潔白細緻的沙灘,每到夏季炎熱季節,吸引不少民眾前來戲水。加上黃昏之時的夕陽,更是令人流連忘返,夜晚到了,坐在沙灘上聽海浪聲看星空也是一種舒服的享受,海上的一點又一點的漁火在這裡也可以看見,另外,在生態上,曾出現綠蠵龜上岸產卵,西側有一小塊濕地,夏季時有小燕鷗的蹤跡。節慶裡,北極殿的元宵乞龜更是一大特色。
山水沙灘 山水古稱「豬母落水」。地名的由來有一種說法是:曾經有一隻母豬跑到沙灘上被大章魚拖下海去,所以被稱為「豬母落水」。日治時期,改稱為「豬母水」,光復後稱為「珠江」,民國四十年更名為「山水」。岸邊有潔白的沙灘,清澈的海水,是旅客戲水的天堂。
山水沙灘/蔡愛清
Shanshuei Beach
Shanshuei used to be called "sow in water." One of the origins is: There was once a sow on the beach and got dragged into sea by a giant octopus, so the place was called "sow in water". During the Japanese colony, it was renamed "sow water", and then "Shanshuei" after the Restoration. From Guanyingshan near the Shanshuei fishing port east of Shanshuei south-bank to Jhumushueishan on the west side, the entire area is called Jhumushueian. With the white beach along the bank and the clear ocean, this is just the place if you like to dabble with water.
馬公市-山水沙灘
山水社區海濱綿延的潔白、金亮沙灘、輔以大片翠綠馬鞍藤,金色陽光耀射蔚藍水面,讓山水沙灘近年成為遊客指名的旅遊勝地。綠葉紅花,藍天白雲,金色沙灘與蔚藍海洋,山水沙灘的美,有一半的功勞歸於它的色調飽滿、乾淨、鮮豔、純淨。夏日傍晚,弄潮的人影點綴在海面上,嬉鬧聲在風中四處飄盪,遠方海面台華輪身影駛過,能見度佳的晴日,可以看見南海小島望安的剪影,這些豐富的意象讓山水沙灘蒐集了越來越多遊客的足印。山水沙灘由細緻的貝殼沙組成,砂質柔軟金亮,海域潮差甚大,也成為風帆、沖浪板運動好手競逐的海灘,更增添山水沙灘青春氣息與活力。
山水ビーチ
類型:自然景観
區域:马公市
山水ビーチ
澎湖で最も美しい山水ビーチ。ここには美しい空と海水があり、「黄金ビーチ」とも呼ばれています。山水はかつて、「猪母(雌豚)落水」という面白い地名で呼ばれていたことがありました。その由来は、一匹の雌ブタが砂浜まで走ってきたところ、海に巨大なタコが現れ、絡み合いながら戦った結果、雌ブタは巨大なタコに海の中へ引きずり込まれてしまったと言われています。これにより「猪母落水」と呼ばれるようになったそうです。日本統治時代になると、「猪母水」と改称されましたが、戦後に再び「山水」と名称を改めました。
山水ビーチに来ると、見わたす限りの青い海が目に入り、心が和みます。砂浜は貝殻の砂でできており、しゃがんで砂をつかみ、じっくり見てみると、細く小さな貝殻と小石が混ざりあっているのが分かります。まだ汚染されていない澎湖の豊富な天然資源です。きれいな金黄色の砂であるため、「黄金ビーチ」と呼ばれています。
山水ビーチの海水はとても澄んでいます。足元まで押し寄せてくると、ひんやりとした海水が疲れを取り除いてくれます。透明な海水は日光によってきらきらと輝く波間を形成し、砂浜には盛夏の花である朝顔が咲き誇っています。一面緑色の朝顔の葉が、紫色の朝顔と入り混じり、まるで大切なお客様を迎えるかのように絨毯が敷いているみたいです。緑色の構図では、真ん中に黄金ビーチ、遠景には青空と海一色、そして緑、黄、青の美しさが山水ビーチの最も美しい景色を構成させていて、まるできれいな風景があるはがきは、そのままにあなたの目の前に現れてくれるような感じみたいです。
ビーチに来たら、水遊びをしなければ、このきれいな景色が無駄になってしまい、澎湖の強い日差しも背いてしまいます。山水ビーチ前にはサーフィンクラスを開設した店があって、サーフィンの面白みを体験することができます。店内には、アイス、ビール、オイスター焼き、イカ焼き、また、大きな日傘を賃貸しており、すべての品物がそろっています。自分で注意すべきの日焼け防止の作業以外は、日光があるすばらしい時間帯において、サーフィンの面白さを享受するのも見逃してはいけません。
樂活澎湖灣/山水沙灘Shanshuei Beach
viewtopic.php?f=94&t=275
也稱作"豬母水",是以前有人把豬養在海邊,沒想到海中竟出現前所未有的大章魚,將豬拖入海浬,造成豬落水的畫面,因此稱之。但也有另一種說法是山水的山不高,卻有向大海「呼叫」的本事。原來在海岬前端的懸崖底部,數萬年來海水不斷侵蝕,造成許多海蝕洞穴,每逢潮汐漲落,浪濤在穴內與礁石相激,引發洞穴共鳴,而發出像豬群餓索食的號聲。後因名稱不雅,加上海灘風景很美,便改名叫「山水」。因為這裏的海水清澈、沙質乾淨,成為本島中難得的綠蠵龜產卵環境,若有機會遇見這裏的國寶級動物,千萬不要驚動到它們哦!
名氣不若嵵裏的山水,其實卻是當地人弄潮的最愛;現在見不到傳說中的吃豬大章魚,倒是可見長約500公尺、燦爛如黃金般的美麗沙灘,山水海灘由細緻的貝殼沙組成,在沙灘旁的草海同陪襯下,更顯白皙美麗。
山水濱海周圍公有地包含30高地、沙灘、濕地園區、堤岸旁簡易公園、山水漁港及觀音山遊憩區等
山水古稱「豬母落水」。地名的由來有一種說法是:曾經有一隻母豬跑到沙灘上被大章魚拖下海去,所以被稱為「豬母落水」。日治時期,改稱為「豬母水」,光復後稱為「珠江」,民國四十年更名為「山水」,山水南岸東邊的山水漁港一帶的觀音山,到西邊的豬母水山,總稱為豬母水垵。岸邊有潔白的沙灘,清澈的海水,是旅客戲水的天堂。
山水觀星公園位於山水漁港旁之高地上,往西而望是美如水彩畫的山水沙灘,山背則是遼闊的草原與濱海小徑。觀星公園設置有季節星象的石碑參考表,遊客可以在觀星廣場觀賞夜晚的星斗。山水著名的浮潛區, 就在山腳下的濱海。
2010-最新玩家秘笈:山水沙灘的豔夏藏有哪些玩家
山水綿延的金色沙灘、大片翠綠馬鞍藤攀附其間,金色陽光耀射蔚藍水面,原本只有當地村民前來戲水的私房美景終究藏不住,目前已成為遊客指名的旅遊勝地。山水沙灘你可以用鏡頭抓住哪些玩家:衝浪健兒? 風帆猛男?悠哉釣客?浮潛矯龍?求婚浪漫兒?
八大電視台-大腳行天下:山水沙灘跳沙活動
山水沙灘
山水里舊稱珠江、豬母水,沿著一號縣道經過鐵線、鎖港進入村落裡。由於地形的關係,形成一處天然的海灣,潔白細緻的沙灘,每到夏季炎熱季節,吸引不少民眾前來戲水。加上黃昏之時的夕陽,更是令人流連忘返,夜晚到了,坐在沙灘上聽海浪聲看星空也是一種舒服的享受,海上的一點又一點的漁火在這裡也可以看見,另外,在生態上,曾出現綠蠵龜上岸產卵,西側有一小塊濕地,夏季時有小燕鷗的蹤跡。節慶裡,北極殿的元宵乞龜更是一大特色。
山水沙灘 山水古稱「豬母落水」。地名的由來有一種說法是:曾經有一隻母豬跑到沙灘上被大章魚拖下海去,所以被稱為「豬母落水」。日治時期,改稱為「豬母水」,光復後稱為「珠江」,民國四十年更名為「山水」。岸邊有潔白的沙灘,清澈的海水,是旅客戲水的天堂。
山水沙灘/蔡愛清
Shanshuei Beach
Shanshuei used to be called "sow in water." One of the origins is: There was once a sow on the beach and got dragged into sea by a giant octopus, so the place was called "sow in water". During the Japanese colony, it was renamed "sow water", and then "Shanshuei" after the Restoration. From Guanyingshan near the Shanshuei fishing port east of Shanshuei south-bank to Jhumushueishan on the west side, the entire area is called Jhumushueian. With the white beach along the bank and the clear ocean, this is just the place if you like to dabble with water.
馬公市-山水沙灘
山水社區海濱綿延的潔白、金亮沙灘、輔以大片翠綠馬鞍藤,金色陽光耀射蔚藍水面,讓山水沙灘近年成為遊客指名的旅遊勝地。綠葉紅花,藍天白雲,金色沙灘與蔚藍海洋,山水沙灘的美,有一半的功勞歸於它的色調飽滿、乾淨、鮮豔、純淨。夏日傍晚,弄潮的人影點綴在海面上,嬉鬧聲在風中四處飄盪,遠方海面台華輪身影駛過,能見度佳的晴日,可以看見南海小島望安的剪影,這些豐富的意象讓山水沙灘蒐集了越來越多遊客的足印。山水沙灘由細緻的貝殼沙組成,砂質柔軟金亮,海域潮差甚大,也成為風帆、沖浪板運動好手競逐的海灘,更增添山水沙灘青春氣息與活力。
山水ビーチ
類型:自然景観
區域:马公市
山水ビーチ
澎湖で最も美しい山水ビーチ。ここには美しい空と海水があり、「黄金ビーチ」とも呼ばれています。山水はかつて、「猪母(雌豚)落水」という面白い地名で呼ばれていたことがありました。その由来は、一匹の雌ブタが砂浜まで走ってきたところ、海に巨大なタコが現れ、絡み合いながら戦った結果、雌ブタは巨大なタコに海の中へ引きずり込まれてしまったと言われています。これにより「猪母落水」と呼ばれるようになったそうです。日本統治時代になると、「猪母水」と改称されましたが、戦後に再び「山水」と名称を改めました。
山水ビーチに来ると、見わたす限りの青い海が目に入り、心が和みます。砂浜は貝殻の砂でできており、しゃがんで砂をつかみ、じっくり見てみると、細く小さな貝殻と小石が混ざりあっているのが分かります。まだ汚染されていない澎湖の豊富な天然資源です。きれいな金黄色の砂であるため、「黄金ビーチ」と呼ばれています。
山水ビーチの海水はとても澄んでいます。足元まで押し寄せてくると、ひんやりとした海水が疲れを取り除いてくれます。透明な海水は日光によってきらきらと輝く波間を形成し、砂浜には盛夏の花である朝顔が咲き誇っています。一面緑色の朝顔の葉が、紫色の朝顔と入り混じり、まるで大切なお客様を迎えるかのように絨毯が敷いているみたいです。緑色の構図では、真ん中に黄金ビーチ、遠景には青空と海一色、そして緑、黄、青の美しさが山水ビーチの最も美しい景色を構成させていて、まるできれいな風景があるはがきは、そのままにあなたの目の前に現れてくれるような感じみたいです。
ビーチに来たら、水遊びをしなければ、このきれいな景色が無駄になってしまい、澎湖の強い日差しも背いてしまいます。山水ビーチ前にはサーフィンクラスを開設した店があって、サーフィンの面白みを体験することができます。店内には、アイス、ビール、オイスター焼き、イカ焼き、また、大きな日傘を賃貸しており、すべての品物がそろっています。自分で注意すべきの日焼け防止の作業以外は、日光があるすばらしい時間帯において、サーフィンの面白さを享受するのも見逃してはいけません。