中屯風車Jhongtun Windmill
樂活澎湖灣/中屯風車Jhongtun Windmill
viewtopic.php?f=98&t=300
這是台灣第二座風力發電廠,也是澎湖第三代風力發電機,前兩代都設計不良,所以停用了,位於澎湖白沙鄉中屯村,這座風力發電廠由四部白色的風車發電機組成,最大發電容量為二千四百瓩,該機組為四部六百千瓦風力發電機組成,此風力發電機組為高塔型、垂直風葉片、水平發電機組,在二級風速時即可發電,也就是風速2.5公尺就可發電,十二級風時可滿載發電,早期要每秒5公尺的風速才能啟動機器,現在第三代機組啟動的速度限制,也比過去降低許多。一年四次請德商公司作零件機具的維護,沒在轉動的風車可能為正在等待維護零件的時間,風車並具有自動偵測風向及轉向的功能。
中屯風車,車經北環旅遊路線,過中正橋會發現碧海藍天下輝映著八支雪白的風車,迎風或快或慢地轉舞,下車步行到風車下,才發現這風車原來不管是管高或葉片都是如此巨大,有名的中屯風力發電。
中屯風車Jhongtun Windmill
澎湖經年海風吹撫,為了善用這個上天恩賜的天然資源,民國90年(2001年)8月,台電公司斥資2億多元,在白沙鄉中屯村陸續興建8部風力發電風車,這是全國第2座風力發電廠,也是再生能源示範園區。中屯風車白色的外觀潔白亮麗,在藍天綠地下佇立,更顯壯觀,也因此成為近年來新興的觀光景點,更成為白沙鄉的地標。
Taking advantage of the sea wind around Penghu, Taiwan Power Company spent 2 billion-plus dollars establishing 8 electric windmills in August, 2001 in Jhongtun Village, Baisha Township. Blessed with the natural resource of wind, the nation's second wind farm, a recycled energy demonstration area, is built in Penghu. Against the blue sky and green grass, the white, bright and glorious windmills become a new tourist attraction and landmark of Baisha Township.
中屯風力発電所
再生可能なグリーンエネルギーを導入するため、台湾電力公司は風力資源が豊富な澎湖に8カ所の風力発電所を設置しました。台湾で風力発電が実用化された最初の地区であり、澎湖県における使用電力の約10%が風力発電によってまかなわれており、環境保護に大きく貢献しています。澎湖では電力の一部が風力から来ていると思うと、ロマンチックな気分になりませんか?
想像するだけでは実感が湧かないならば、実際に中屯風力発電所に行ってみましょう!風車は30メートルの高さで、3枚羽根の設計です。澎湖本島と中屯を結ぶ跨海大橋から見ると、なかなか壮観です。この風車も今では澎湖のランドマークとなりました。なぜって、この美しい風景をバックに、結婚記念の写真集を撮影したり、若いカップルがプロポーズをしたりする場所として、有名になったからです。
だから、中屯風力発電所を紹介するときは、いつも「愛情魔力風車」と呼ぶことにしています。澎湖に来たら、この景観スポットを、ぜひ訪れてください。
Jhongtun Wind Power Area
In order to green Penghu and use natural resources to replace the power supply, Taiwan Power Company set eight wind farms in Penghu where the wind resources is abundant, becoming the first region in Taiwan using wind power generation. The power supplies are provided 10% of Penghu electricity use, producing an eco-friendly effect. Do you think it is very romantic that the electricity your use in Penghu is partly from the wind of Penghu?
If it feels not realistic only through imagination, why not come to Datun wind farm to have a look personally? Each wind farm here is 30 meters high and applies the design of clover windmills. When passing through the well-known Penghu Bay Bridge, you can see it very spectacular. And these beautiful windmills have become fairly well-known landmark of Penghu of course, such beautiful scenery also becomes a place for many young couples to take wedding pictures or for lovers to promise eternal commitment of love!
So, when I recommend Datun Wind Farm to my friends, I prefer to call it “Penghu Love Magic Windmill”. Do not miss this super beautiful attraction if visiting Penghu.
由台灣電力公司斥資二億多元在澎湖架設,於民國九十年八月正式運轉,創造﹁再生能源﹂;目前也規劃風車公園,並增設涼亭、迴廊、觀景平台等,成為澎湖縣白沙鄉的著名旅遊景點的新地標。
風力發電機採用的機組為德國最新機組,具有變速功能。當風力變化時,葉片的角度可隨之調整,轉速便可隨著發電需求調整,促使電力穩定度的控制更邁向一大步。
而台電花費二億多元設置風力發電利用風力帶動風車葉片旋轉,透過增速機將旋轉的速度提升促使發電機發電。
中屯94年興建台電電協會補助300萬,96年起中屯每年中秋補助8萬,96年5月中屯及附近海岸維護工作每年50萬元補助,中屯漁民中心電協會也補助200萬,每年台電獎學金中屯也優先補助。
中屯古地名叫做中墩,中屯是座落澎湖本島跟白沙島之間一段小海溝的島嶼,後來分別興建了永安橋跟中正橋連接白沙、中屯跟澎湖本島的交通,加上跨海大橋的興建,才將馬公、湖西、白沙跟西嶼四個鄉市連成一氣。
風力發電廠位於澎湖縣白沙鄉中屯村,為台灣第二座風力發電的電廠,於2001年10月正式運轉,風力發電廠恰位於中屯第二苗圃,規劃為風車公園,成為澎湖縣白沙鄉的著名旅遊景點的新地標。這座風力發電廠為台灣第二座,是澎湖第三代風力發電機,風力發電機採用的機組為德國最新機組,具有變速功能。當風力變化時,葉片的角度可隨之調整,轉速便可隨著發電需求調整,促使電力穩定度的控制更邁向一大步。
風力發電的原理:
風力發電是利用風力帶動風車葉片旋轉,透過增速機將旋轉的速度提升促使發電機發電,約在每秒3公尺風速便可以開始發電,並產生風速在每秒13至15公尺時輸出力道;風力發電廠設置的地點必須具有風期長、平均風速大、風力平穩且不受遮擋的地方,地理環境也要適宜,減少投資成本並增加電力。
民視旅遊大贏家:中屯風車
中屯
中屯風力園區 風力發電廠位於澎湖縣白沙鄉中屯村,於2001年10月正式商業運轉,風力發電廠位於中屯第二苗圃,目前已規劃為風車公園,成為澎湖縣白沙鄉的著名旅遊景點和新地標。
以營運已經9年的中屯風力發電廠為例,設備成本不算,前4年的營運淨利為1千4百多萬元,94至96年達到營運顛峰,獲利1億4百多萬元,到97至99年則退至2千2百多萬元;可預見的是從第10年以後開始,將大量增加機組維修、保養、折舊等成本
當初中屯風力發電廠投資設置的成本為2億6千多萬元,90至97年間計供電3億9千多度電,其中得利3億8千多萬元,已經遠超過當初設置投資的金額。