澎湖福州包機首航 再創旅遊新頁
182人抵澎 縣長、立委率180人福州交流期許固定航班模式加速兩岸間交流觀光與合作
︻記者許耀彬報導︼兩岸開放大三通後,本縣與福建福州首航包機昨日下午圓滿成行,並假馬公航空站 舉行首航迎賓儀式,計有福州省政協副主席葉家松偕同一八二位官員與民眾抵澎參訪交流,本縣則由立委林炳坤伉儷、縣長夫人王麗雲女士陪同總計一八0位鄉親飛往福州轉往武夷山參訪,由於這次福州與本縣包機直航不僅首開本縣旅遊新頁,同時縮短本縣與福建兩地距離,因此雙方於首航典禮上均期許未來直航包機能落實固定航班模式,加速兩岸間交流觀光與合作更密切。
中國福建省政協副主席葉家松昨日偕同該省一八二位官民自福州搭乘復興航空班機直飛本縣馬公機場,成為福建地區首批搭乘航空班機直航抵澎的大陸旅客,預計停留本縣以四天三夜,遊覽澎湖灣各個景點,本縣縣府旅遊局特別在昨日下午安排首航迎賓歡迎儀式,福建省政協副主席葉家松等一八二位遊客,於下午一時抵達,縣府旅遊局並安排文澳國小兒童節奏樂隊演奏迎賓樂曲,縣長王乾發偕同副縣長呂永泰、一級主管前往接機,議長劉陳昭玲、復興航空副總王鍾銘及地方各界均出席這項盛會。
縣長王乾發在首航儀式中除致詞表示歡迎外並指出,這次與福州的直航包機,立委林炳坤的協調促成並克服重重的困難,可說相當辛苦,直航圓滿對澎湖意義非凡,他也期許復興航空未來能繼續提供更加便捷的班機,讓大陸遊客們來到最美麗的澎湖灣,帶動更多大陸遊客來澎湖觀光旅遊,並期待透過這次首直航以後,兩地有更多的直航與小三通到澎湖交流合作。
福建省政協副主席葉家松則指出,福建與澎湖的空中直航是歷史的時刻,他代表福建省三千八百萬位人民向澎湖鄉親問好,這次直航不但是最便捷的通道,將加速兩岸交流合作,也成為兩地友誼、和平和幸福的橋樑,他對於﹁外婆的澎湖灣﹂心醉神馳,在空中看到沙灘與豔陽,便聯想起﹁外婆的澎湖灣﹂這首歌的情境,他回到福建後將鼓勵福建的朋友們多多來澎湖旅遊,澎湖是國際知名海島旅遊勝地,如果與福建地區旅遊線結合,將創造海島旅遊的知名品牌,打造出具國際級的世界旅遊勝地。
立委林炳坤、縣議長劉陳昭玲均表示,未來中國民眾到澎湖觀光旅遊將會更頻繁,定期包機後可加速兩地經濟發展;復興航空副總經理王鍾銘則致詞時表示,從中國當局分階段小三通開始到開放十三省人民到台灣旅遊,未來二十五省、三十一省等都有階段性規劃,復興航空亦將配辦理,也不會缺席。
據悉,福州直航首發團一八二位遊客,將在本縣進行四天三夜參訪行程,預計參訪馬公市古蹟巡禮、白沙、西嶼、南海、北海等旅遊線,並將在本月二十三日邀集兩地旅遊業界舉辦澎閩旅遊業界座談會,以加強兩地旅遊業界洽談交流,至於本縣福州參訪團由立委林炳坤擔任領隊,參與人員包括縣長夫人王麗雲女士等計一八0位澎湖鄉親,亦將參訪福建武夷山等知名景點後,於二十四日返澎。
福澎直航 兩地交流搭起橋樑
●福州直航首發團昨日下午抵達馬公機場。(蘇文章攝)
(記者蘇文章報導)澎湖、福州直航包機昨日下午啟動,陸客182人中午從福州搭機直飛來澎湖,澎湖方面則由立委林炳坤領軍180人搭機前往,兩個參訪團將在當地進行4天3夜之旅。
此次直航福州包機由復興航空執行,福州方面由福建省政協副主席葉家松擔任領隊,參與的陸客182人,飛機是於上午11點半起飛,約下午1點抵達馬公,下午兩點原班機從馬公搭載180人前往福州,澎湖團由立委林炳坤擔任領隊,參與人員包括縣長王乾發夫人王麗雲等。
為了表示歡迎,縣長王乾發、議長劉陳昭玲、復興航空副總王鐘銘與縣府一級主管等人,特別在馬公航站國際線一樓大廳舉辦迎賓儀式,由文澳國小樂隊演奏迎賓樂曲,歡迎福州陸客首次透過包機直航方式抵澎湖旅遊。
王乾發表示,澎湖和福州的直航包機,經過林炳坤的協調促成,過程極為辛苦,克服重重的困難,福州直航對澎湖可說是意義非凡,復興航空扮演非常重要的角色,未來希望繼續提供更加便捷的旅遊路線,讓陸客用最短的時間即可抵達澎湖,帶動更多大陸遊客來澎尋訪台灣海峽最美麗的傳說、最蔚藍的海岸,同時期盼透過兩地的旅遊互動往來,能夠帶動彼此觀光產業和經濟繁榮。
林炳坤表示,福州直飛澎湖,見證了地球村的時代,前晚他和葉家松還在福建參加海峽論壇,隔日卻人在澎湖歡迎福州陸客團來訪,透過直航帶來的便捷性,可以大大幫助兩地旅遊發展。
福州參訪團能直航澎湖,歷經多次的協商終於成行,能寫歷史是令人興奮的,但過程卻非常辛苦。這一次因為必須擔任澎湖參訪團領隊,他無法留在澎湖好好招待福州團,不過他和葉家松等人相約,下次來澎湖讓他做東,略進地主之誼。
葉家松對於來到陸客嚮往的澎湖灣,強調福建與澎湖的空中直航是歷史的時刻,是兩地友誼與和平的橋樑,在澎期間,他將睜大眼好好欣賞澎湖風光,充份感受澎湖旅遊魅力,返回福建後,一定將心得和所有大陸民眾分享。
不少首次到達澎湖得福建領團人員,對於踏上澎湖灣,用興奮來形容剛下機的感受。黃姓領隊說,澎湖給他的感覺是碧海藍天,過去一直沒有機會親自體驗,難得能透過包機到達澎湖灣,不僅要扮演領團角色,自己也會像遊客一般好好的瀏覽。
福州直航首發團遊客將在澎湖進行4天3夜的行程,遊覽路線包括馬公市古蹟巡禮、白沙、西嶼、南海、北海等,具旅遊業者身份的團員,還預計23日和在地旅遊業者一同舉辦澎閩旅遊業界座談會,加強兩地旅遊業界洽談交流。
【復興航空運資料來源轉貼自:2010/6/22經濟】
福州─台北直航航線昨(21)日首航,一架載滿180位福建、福州政府單位及當地旅行團旅客的復興航空班機, 11時30分由福州長樂機場飛往澎湖馬公機場,成為兩岸直航班機首航澎湖班機,福州、福建至澎湖旅遊將更為便捷,福州至台的航點也擴增為六個。
福州副市長徐鐵駿表示,福州自2008年12月18日兩岸直航後,至今已有台北、桃園、台中、高雄、花蓮及澎湖等六個航點,每周共有30個航班飛至台灣各地,去年共有13萬名旅客乘坐福州─台灣直航班機,成長率超過100%航班載客率約為九成,營運績效相對較佳。去年,台灣共有33萬人次旅客至福建各地,福建則有7萬人次赴台,預期近期兩岸空中運輸再擴大開放後,福州、廈門、泉州赴台,班機可望再增加20架次。
福建省台辦副任陳玲指出,福州、澎湖直航可進一步加大兩岸旅遊、航空業者合作,也減少旅客旅途勞頓,根據兩岸兩會協商,預期7月可再增加航班,福建旅客至台灣各地旅遊更為快速便捷,兩岸航空及旅遊業都看好福建與台灣各地的直航效益。
昨日開通的福州─澎湖直航航線由復興航空飛航,復興每周一由福州飛往澎湖,周四由澎湖飛福州,7月後可能再增加其他航班。
首航班機由福建省政副主席葉家松帶隊,帶領省政協辦公廳、省台辦、省旅遊局等省市相關單位及旅遊團成員一起前往澎湖。
澎閩座談會交流迭有建言 閩省考察團肯定本縣建設與自然風光
︻記者許耀彬報導︼福州旅遊考察團昨日下午假百世多麗花園度假飯店舉行澎閩旅遊業界座談會,與會的考察團成員咸認為本縣自然人文景觀與各項觀光旅遊資源及建設不比外國差,甚至澎湖的湛藍清澈海水更是令考察團成員印象深刻,並將在返回福州後為本縣大力宣傳。
福州旅遊考察團與澎湖縣政府府聯合在昨日下午舉行澎閩旅遊業界座談會,福州考察團團長亦是福建省政協副主席葉家松建議指出,澎湖與福建的觀光旅遊資源若能加以整合,一定能夠帶動兩地經貿交流合作,為兩地帶來更好的經濟發展,並建立國際海島品牌。
福州省政府副旅遊局長李毅強在這三天參訪過程,鉅細靡遺地記下許多感想與見識,他指出,澎湖確實是散落在海峽上的明珠,尤其是湛藍清澈的海水絲毫不比蘭卡威差,甚至更勝巴里島,而三天下來他發現澎湖的觀光休閒和民生基礎建設相當好,沒有城鄉差距,此外,教育普及、衛生、環保、交通網絡及菜餚都有一定水準以上。
李毅強也建議指出,兩地持續與突破直航的渠道,打拼兩地經濟建設,才能創造各項經濟發展,此外,爾後將持續擴大突破金門澎湖自由行的遊客,此外,積極爭取大陸其他各省經由福建到澎湖觀光旅遊,至於雙方直航空中成本部分,爾後將持續爭取補貼,對於福州與澎湖里樣旅遊加大推介力度,並將前往海南島遊客或俄羅斯經閩省遊客順轉到澎湖來。
本縣縣副議長藍俊逸則建議透過這次交流,促進空中與海上直航,有助於兩地交流互動與合作;澎湖縣旅遊發展協會理事長陳仁和也建議,有關飛航班機的風險分擔與補貼,以降低兩地旅遊的成本和營運風險,同時提高競爭力。
本縣旅遊局長張瑞棟建議指出,由於澎湖的海洋資源豐富是澎湖自然資源的意象,但由於福建漁船到澎湖海域漁撈,卻直或間接破壞海洋生態,請福建漁政單位予以協助管制,另外能夠組織旅遊團採取澎進台出或台進澎出的旅遊遊程規劃,如此才能有實質的幫助。
福建中國旅行社總經理劉依珠則表示,他這三天下來有相當的感觸,澎湖人民熱情好客,觀光資源相當豐富,規劃特別好且全面規劃,同時定位國際級旅遊勝地的立場明確,整體規劃相當人性化與舒適,未來一定會有更多的業界推動,他也會將澎湖的觀光旅遊資源帶回福州,並利用跑馬燈方式持續進行宣傳,並協助爭取空中交通常態化,如此成本可望降低。
澎閩旅遊業界座談會 簽訂旅遊業界合作協議助兩地交流合作
︻記者許耀彬報導︼福州赴澎旅遊考察團與澎湖縣政府、兩地旅遊業界,昨日下午四時三十分起聯袂假本縣百世多麗花園度假飯店舉行﹁澎閩旅遊業界座談會﹂,除雙方除針對這次旅遊考察與交流的意見與看法充分交流外,福州省政府旅遊局長李毅強並與本縣縣議員兼兩岸交流協會秘書長陳雙全共同簽署澎湖福州旅遊業界合作協議,希望加速促進澎湖與福州兩地旅遊、經貿交流與合作,創造兩地旅遊雙贏的利基。
福州赴澎旅遊考察團由福建省政協副主席葉家松率領的一行一八二位團員,經過三天本縣參訪行程後,昨日下午四時三十分起,與本縣縣長王乾發聯袂主持﹁澎閩旅遊業界座談會﹂,除福建省政府與福州台辦等領導、福建旅遊業界外,交通部觀光局澎湖國家風景區管理處 長邱長光、澎湖縣議會副議長藍俊逸及澎湖縣議員兼兩岸交流協會秘書長陳雙全、澎湖縣旅遊發展協會理事長陳仁和與航空業者代表,均特別出席這項座談,澎湖縣長王乾發亦邀集縣府一級主管與會,聽取各項建言與看法。
澎湖縣長王乾發致詞時表示,透過這次福州澎湖的旅遊交流活動,他抱有十分的期待,而澎湖鄉親也和縣府齊心迎接十大建設,成為兩地旅遊發展最大的力量,同時營建名符其實的國際級度假旅遊勝地,葉家松政協副主席率團到澎湖是兩地旅遊好的開始,亦希望藉由這次的參訪,能夠對澎湖的觀感與建言提出更多的指導學習。
福州旅遊考察團長亦是福建省政協副主席葉家松則致詞指出,這次的行程中,三天來確實感受到澎湖優美的風光,也留下深刻印象,他回到福州,一定會大力的將這次所見所聞和澎湖最優質的風景推介給福建省三千八百六十萬位福建省民,組織更多的遊客到澎湖來休閒度假,並認為福建和澎湖的自然地理條件頗有同功之妙,他認為福建和澎湖兩地應要加以整合,不僅能帶動兩地觀光旅遊,同時也可以共同打造國際知名的海島品牌。
這項座談會中,並由縣議員兼海峽兩岸交流協會秘書長陳雙全代表,並與福州省政府旅遊副局長李毅強共同簽署澎湖福州旅遊業界合作協議,儀式簡單隆重,與會雙方會議中十分平和,並於下午六時三十分圓滿落幕。
澎福加強合作 旅遊論壇雙方簽訂協議
●雙方簽定旅遊合作協議。(許玉娟攝)
(記者許玉娟報導)本縣與福州直航包機除實質縮短兩地交通時程,為進一步提昇雙方旅遊交流合作水平,積極推動兩岸觀光,昨日下午4時30分特別於百世多麗花園酒店舉行澎閩旅遊業界座談會,雙方並簽訂旅遊合作協議,來自福建等旅遊界的官員、專家學者和企業家,就旅遊資源合作開發與旅遊產品打造,來澎旅遊市場的開發與管理與本縣相關業者進行探討,期促成兩地直航常態化,為兩地帶來最大商機。
旅遊論壇我方代表包括縣長王乾發、副議長藍俊逸、兩岸交流協會秘書長陳雙全、澎管處長邱長光、部份縣府單位主管及縣內旅遊業界代表,福建方面則有福建省政協副主席葉家松、福建省旅遊局副局長李毅強等官方及企業代表共32人,王乾發指出,本縣與福建是兩種截然不同的風情,對此次包機直航促進雙方休閒旅遊充滿期待,除積極營作觀光新十大建設,在旅遊方面盡最大能力開發,且葉副主席的到訪無疑是莫大的鼓舞,更是兩岸旅遊好的開始,希望廣泛聽取貴賓的觀感與建議,作為學習成長的指標。
葉家松則幽默表示,此次奉福建省長委託來澎旅遊成為眾人羨慕的對象,在玩樂當中能深切體驗澎湖的迷人風光,尤其,過去只在「外婆澎湖灣」歌曲中認識澎湖,現在能親自置身其中何等幸運,不僅在衛生、交通等各項治理成績對王乾發表達肯定,何況兩地同宗、同祖、同血脈,沒有理由不攜手合作,允諾回去後必將澎湖之美介紹給3千8百萬福建人民,透過各種管道大力行銷。強調身負重任的他,果然不忘推介位於兩海交界處、有眾多港灣匯聚的福州,有武夷山的自然風光,還有世界遺產的土樓,好山好水值得大家前往一遊。
另外,福建省旅遊局副局長李毅強在行銷福州之餘,更針對本縣地方特性提出「潮汐發電」建議,希望王乾發撥冗到福州以便引薦研發者,如理論與現實均穩合,將出比風力發電更有價值,對此王也表達濃厚興趣,認為海水密度比風強五倍,決定找時間專程赴福州請益。會中本縣業者提出以價格優勢吸客等意見,李毅強回應,大陸官方對於赴台旅遊,基於市場機制並不主張干涉,但最低不得低於60∣80美金之間,因價格低容易引起惡性競爭,且現階段正研擬落地補貼優惠,期促進兩地旅遊業更蓬勃發展。
昨日重頭戲,主要係由本縣兩岸交流協會秘書長陳雙全與福建省旅遊局副局長李毅強雙方簽訂旅遊合作協議,聯手打造「小三通」旅遊黃金通道,促進優勢互補、互利雙贏,本真誠合作、深入探討、互惠雙贏原則達成六大合作協議。包括以兩岸旅遊行業協會為龍頭,加強雙方旅遊合作與交流,在溝通協商、信息交流、產品互動、營銷共推、應急處置等方面形成長期有效的旅遊合作機制,共同打造海峽旅遊品牌。發揮各自優勢,整合旅遊資源,針對市場需求,共同打造「福州∣澎湖」往來兩岸的「一程多站式」旅遊精品線路和產品,選擇共同的客源市場進行聯合促銷,聯手拓展海峽旅游客園市場。積極參加雙方舉辦的旅遊展覽會、旅遊節慶和旅遊宣傳推廣活動等,並為一方在另一方舉辦旅遊宣傳活動提供便利與支持。積極邀請各自的旅行商、代理商、媒體赴對方考察旅遊路線,包裝旅遊產品。積極促進澎閩空中包機直航、小三通海空聯運、海上直航等立體交通優勢,提高兩地旅行社組團積極性,為擴大澎閔居民往來旅遊提供便捷的交通支撐。
此外,雙方積極借助電視、網路、展銷、航空媒體等平台宣傳對方的旅遊形象和旅遊產品,特別是兩地旅遊企業要在各自的網站上積極宣傳對方的旅遊產品、線路,共同開拓雙向旅遊市場。雙方根據各自的授權範圍,加強對旅遊企業的管理,規範企業經營行為,努力保障旅遊品質,雙方旅遊企業和從業人員要嚴格按照旅遊行業標準及合同約定,為旅遊者提供服務,抵制低價經營模式,做到不欺客、不宰客、不做虛假宣傳,不提供違法違禁服務。宣告自即日起,雙方在資源、地緣、人文基礎等方面開展合作關係。